Long-exposure photography / Focení dlouhou expozicí

Shooting with a long exposure time creates an interesting effect, for example, when shooting flowing water. In this case, the conditions were quite appropriate. There was not enough light in the late afternoon in the dense forest, so for ISO 100 and aperture 9, the time was 5 seconds. And that's just for the motion blur of flowing water. A tripod and remote shutter release are a matter of course.

Focení dlouhým expozičním časem vytváří zajímavý efekt třeba při focení proudící vody. V tomto případě byly podmínky celkem vhodné. Pozdní odpoledne v hustém lese nebylo dost světla, takže pro ISO 100 a clonu 9 vycházel čas 5 sekund. A to je k pohybovému rozmazání proudící vody tak akorát. Samozřejmostí je stativ a dálková spoušť.

Nikon D5200, 5s, f 9, ISO 100, focal length 23 mm

If there is enough light so that the exposure times would be too short, an ND filter (ND = neutral density) is used. It is actually a neutral gray (or even black) filter, whose task is to prolong the exposure several times. I recently bought one, with a density of ND1000 - that is, it extends the exposure time 1000 times.

A long time in photography has several uses: motion blur of running water, calming of the water surface, effective blur of clouds or even 'removal' of moving people when photographing architecture or tourist monuments.

Jestli je světla dost, takže by expoziční časy vycházely příliš krátké, používá se ND filtr (ND = neutral density). Je to vlastně neutrálně šedý (respektive až černý) filtr, jehož úkolem je několikanásobně prodloužit expozici. Nedávno jsem si takový koupil, s hustotou ND1000 - to znamená, že prodlužuje expoziční čas 1000x.

Dlouhý čas ve fotografii má několik využití: pohybové rozmazání tekoucí vody, zklidnění vodní hladiny, efektní rozmazání mračen nebo třeba i "odstranění" pohybujících se lidí při focení architektury nebo turistických památek.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now