ONLY ONE #88

ONLY ONE - Only one photo, a moment, a history, a perspective.

(D) Ich bin immer froh, wenn ich nicht weit reisen muss, um interessante (architektonische) Bilder aufzunehmen. Denn dieses Bild stammt aus meiner Heimatstadt Zürich (Schweiz). Im Ausschnitt sind zwei Generationen des Industriegebietes "Maag-Areal" zu sehen. Auf der einen Seite ragt die bläulich schimmernde Glasfassade des 2011 erbauten PRIME TOWERS, das höchste Gebäude und architektonisches Wahrzeichen Zürichs, in den Himmel. Auf der anderen Seite ist die Fassade einer ehemaligen Industriehalle zu sehen.

(ENG) I am always happy when I don't have to travel far to take interesting (architectural) pictures. For this picture comes from my home town of Zurich (Switzerland). In the detail you can see two generations of the industrial area "Maag-Areal". On one side, the shimmering bluish glass façade of the PRIME TOWER, built in 2011, the tallest building and architectural landmark of Zurich, towers into the sky. On the other side, the façade of a former industrial hall can be seen.

(ESP) Siempre me alegro cuando no tengo que viajar lejos para hacer fotos (arquitectónicas) interesantes. Pues esta foto viene de mi ciudad natal, Zurich (Suiza). En el detalle se pueden ver dos generaciones de la zona industrial "Maag-Areal". Por un lado, la reluciente fachada de cristal azulado de la PRIME TOWER, construida en 2011, el edificio más alto e hito arquitectónico de Zúrich, se eleva hacia el cielo. Al otro lado, se ve la fachada de una antigua nave industrial.

PHOTOGRAPHER : Lukas Bachofner
HOMEPAGE : lukasbachofnerfoto.com (Under Construction!!!)
INSTAGRAM : lukasbachofnerfoto

!

I took and edited all the photos myself. There is a possibility that the pictures of the Only One - Series have already been published in another post in another community. There is no intention of plagiarism behind this!!!