Greetings @hivesucre family, before expressing all my happiness for having reached as a team and also as a community our commercial ally number 50, I wish to express my gratitude and also my greatest affection to all the users of our community, for assuming the daily challenge of showing the power that Hive has through the usability of its billera and the use cases to transact with HBD in the different allied establishments and businesses that have joined this crypto adoption project, to all the family of @hivesucre thank you very much. We are undoubtedly setting a great precedent for Hive, and today more than ever we can attest to how much we have scaled, being the capital of this project the city of Cumana, firstborn of the continent and the firstborn of the crypto adoption of Hive/HBD in the world.
Saludos familia @hivesucre, antes de expresar toda mi felicidad por haber alcanzado como equipo y también como comunidad a nuestro aliado comercial número 50, deseo expresar mi agradecimiento y también mi mayor afecto a todos los usuarios de nuestra comunidad, por asumir el reto diaremente de mostrar el poder que tiene Hive a través de la usuabilidad de su billera y de los casos de usos para transar con HBD en los diferentes establecimientos aliados y comercios que se han unidos a este proyecto de cripto adopción, a toda la familia de @hivesucre mil gracias. Estamos marcando sin lugar a duda un gran precedente para Hive, y hoy más que nunca podemos dar fe de cuanto hemos escalado, siendo la capital de este proyecto la ciudad de Cumaná, primogénita del continente y la primogénita de la cripto adopción de Hive/HBD en el mundo.
Photography @lucianav
The consolidation of Hive in our city through crypto adoption is in itself a work that fills us all in this great team (users, work team and community) with happiness and great pride, we have a team of men and women with experience in our blockchain, hardworking, capable and forward-looking people, because that is precisely what we work on as a team, in order to consolidate our project in the future and make our state the first crypto state for Hive. Part of the promotion and advertising impact is reflected daily in our streets, our promotional merchandise (we also celebrate the new design of our promotional t-shirt) can be seen in any street of the city of Cumaná, and this is excellent because we have aroused the interest of many people and also of many businesses that are joining this new era of web3 technology.
La consolidación de Hive en nuestra ciudad a través de la cripto adopción es en sí un trabajo que a todos en este gran equipo (usuarios, equipo de trabajo y comunidad) nos llena de felicidad y de muchísimo orgullo, contamos con un equipo humano de hombres y mujeres con experiencia en nuestra blockchain, personas trabajadoras, capaces y con visión de futuro, porque precisamente en eso trabajamos como equipo, en poder consolidad nuestro proyecto a futuro y hacer de nuestro estado el primer estado cripto para Hive. Parte de la promoción y del impacto publicitario se refleja diaremente en nuestras calles, nuestra mercadería promocional (tambien festejamos el nuevo diseño de nuestra camiseta promocional) puede apreciarse en cualquier calle de la ciudad de Cumaná, y esto es excelente porque hemos despertado el interés de muchas personas y también de muchos comercios que están sumándose a esta nueva era tecnología de web3.
WELCOME! To Hive @holasupercenter, to this new digital era of web3.
HELLO, says HIVE!
On Tuesday August 1st, we formally welcomed our ally #50 @holasupercenter after a week working on recruitment, account opening and training, we continue to scale so we are focused on offering our community a variety of goods, products and services that can be purchased with their HBD, so it was no coincidence that the establishment or trade number 50, was one of the largest supermarkets in our city as is the supermarket @holasupercenter. A super market quite complete with areas of: grocery, pharmacy, butcher, delicatessen, bakery, pastry shop, pizzeria, ice cream parlor, playground, and restaurant with food fair. This is an ideal place to enjoy and share with family and friends, its facilities are modern and reflect a serene atmosphere.
¡BIENVENIDOS! A Hive @holasupercenter, a esta nueva era digital de web3.
¡HOLA, dice HIVE!
El día martes 1ero de agosto, hemos dado la bienvenida formalmente a nuestro aliado #50 @holasupercenter luego de una semana trabajando en la captación, apertura de cuentas y capacitación, continuamos escalando por lo que estamos enfocados en ofrecerles a nuestra comunidad una gran variedad de bienes, productos y servicios que puedan adquirir con sus HBD, por lo que no ha sido casualidad que el establecimiento o comercio número 50, fuera uno de los supermercados más grandes de nuestra ciudad como lo es el supermercado @holasupercenter. Un super mercado bastante completo con áreas de: bodegón, farmacia, carnicería, charcutería, panadería, pastelería, pizzería, heladería, parque infantil, y restaurante con feria de comida. Este es un lugar ideal para disfrutar y compartir con familiares y amigos, sus instalaciones son modernas y reflejan un ambiente sereno.
After a week of conversations with the owners and managers of this prestigious supermarket in the city of Cumaná, who have been from the beginning completely interested in knowing our blockchain Hive, we have been able to establish a work plan to begin with the inductions and trainings starting with all the supervisors of the supermarket, as soon as possible will be given the induction to all cashiers who work in shifts, since this supermarket opens its doors from 7:00 am to 11:00 pm. Our work team, was at 10:00 am at the supermarket facilities to give the counseling that would be given at 11:00 am, so while we were waiting it gave us enough time to have breakfast and enjoy the bakery and cafeteria menu that would be canceled in its entirety in HBD for the first time.
Luego de una semana en conversaciones con los dueños y generentes de este prestigioso supermercado de la ciudad de Cumaná, quienes han estado desde un inicio completamente interesados en conocer nuestra blockchain Hive, hemos podido establecer un plan de trabajo para comenzar con las inducciones y las capacitaciones iniciando con todos los supervisores del supermercado, en la brevedad posible será dada la inducción a todos los cajeros que trabajan por turnos, ya que este supermercado abre sus puertas desde las 7:00am hasta las 11:00pm. Nuestros equipo de trabajo, se encontraba a las 10:00 am en las instalaciones del supermercado para concretar las asesorías que serían dadas a las 11:00 am, por lo que mientras esperábamos nos dio bastante tiempo para desayunar y disfrutar del menú de la panadería y cafetería que sería cancelado en su totalidad en HBD por primera vez.
The Hive Sucre team has made the first two purchases in the Hola supermarket, we headed to the box number 1 of this wonderful place, which will be enabled to serve all our users who will make their consumption in HBD, at this time we are working so that soon this box can have the identification of HBD as a means of payment in its payment gateway, for reasons of ambience of this space needs to be sent to be made in acrylic or vinyl like the existing ones. Hours later (at the end of the induction), @Edmundochauran made the first transaction to pay for his breakfast through keychain by scanning the unit QR code that proceeded to be made after the cashier agreed to proceed with the invoice for the total amount of the purchase and the memo regarding the same. Likewise, I also proceeded to make my payment, through a simple transfer from my wallet to our ally's wallet to explain both means of making these transactions. Both payments were made quickly, easily and securely.
El equipo de Hive Sucre ha realizado las dos primeras compras en el supermercado Hola, nos dirigimos a la caja número 1 de este maravilloso lugar, la cuál estará habilitado para atender a todos nuestros usuarios que vayan hacer sus consumos en HBD, en este momento estamos trabajando para que prontamente esta caja pueda tener la identificación de HBD como medio pago en su pasarela de pago, por motivos de ambientación de este espacio se necesita mandar a realizar en acrílicos o vinil de igual que las ya existentes. Horas más tardes (al culminar la inducción), @Edmundochauran ha realizado la primera transacción para pagar su desayuno a través de keychain escaneando el código QR unitario que procedió a efectuarse luego del que el cajero accediera a proceder la factura por el monto total de la compra y el memo referente a la misma. Así mimo, yo también procedí a realizar mi pago, a través de una transferencia sencilla de mi monedero al monedero de nuestro aliado para explicarles ambos medios para realizar estas transacciones. Ambos pagos fueren efectuados de forma rápida, sencilla y segura.
We continued with the induction, and the more we talked to all the supervisors about what is hive? And how our wallet and also our blockchain works, the more they were excited and could not help but tell us to please help them open their personal accounts, which filled us with a lot of joy. In the meantime, all our great team divided the work of instructing and also clarifying the questions of each one of them. At the end, we were very satisfied with the work done, the induction was fantastic and I feel grateful to God and life for allowing me to live this wonderful moment. We continue advancing and gaining spaces to make Hive the economy of the future, with solid foundations we are building a crypto economy based on Hive in our state.
Continuamos con la inducción, y mientras más hablábamos a todos los supervisores sobre ¿qué es hive? Y de cómo funciona nuestra billetera y también nuestra blockchain, ellos más se sentían entusiasmados y no pudieron evitar decirnos que por favor les ayudaremos a aperturar sus cuentas personales, lo cuál nos lleno de muchisimas alegría. Entre tanto, todo nuestro gran equipo se dividió la labor de instruir y también de aclarar las interrogantes de cada uno de ellos. Al finalizar, hemos quedado bastante satisfecho con el trabajo realizado, la inducción fue fantástica y me siento agradecida de Dios y de la vida ppr permitirme vivir este maravilloso momento. Continuamos avanzando y ganado espacios para hacer de Hive la economía del futuro, con bases sólidas estamos construyendo una cripto económica basada en Hive en nuestro estado.
Welcome to our favorite blockchain Hive to our 50th ally @holasupercenter, grateful to them and all our other allies for trusting and being part of the technological future of a decentralized Hive based crypto economy!!!!
Photography @lucianav
¡Bienvenido a nuestra blockchain favorita Hive a nuestro aliado número 50 @holasupercenter, agradecidos con ellos y con todos nuestros demás aliados por confiar y por ser parte del futuro tecnológico de una cripto economía descentralizada basada en Hive.!
The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Xiaomi Redmi 9 Camera // Cámara Xiaomi Redmi 9
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.
