I haven't been posting on Hive for a while. When Hive takes a break, it's harder to come back. As I mentioned before, I sometimes share low-quality posts in order not to interrupt Hive. I went to the recreation area in my neighborhood to increase the quality of my content a little bit.
Bir süredir Hive'de gönderi paylaşmıyorum. Hive ara verince geri dönüş daha zor oluyor. Daha önce de belirttiğim gibi Hive ara vermemek için bazen kalitesi az olan gönderiler de paylaşıyorum. İçeriklerimin kalitesini biraz artırmak için mahallemde bulunan mesire alanına gittim.
The promenade was built by the municipality about 15 years ago. Where I live is the area where the greenest areas of the city are located. Therefore, the area is one of the greenest and most preferred areas of the city.
Mesire yeri yaklaşık 15 sene önce belediye tarafından inşaa edildi. Yaşadığım yer, şehrin en yeşil alanlarının bulunduğu bölge. Dolayısıyla alan da şehrin en yeşil, en tercih edilen bölgelerinden biri.
The grass has grown quite long since it has received a lot of rain this year. In order for people to make good use of the area, it seems that the grass must be cut by the authorities. In such places, animals such as ticks and snakes are abundant.
Bu yıl çok fazla yağış aldığı için otlar oldukça uzamış. İnsanların alandan iyice yararlanması için yetkililer tarafından otların biçilmesi şart gözüküyor. Bu tür yerlerde kene, yılan gibi hayvanların bolca olur.
There are many things that make the space attractive. Transportation is very convenient. There are minibuses departing from the city center every half hour. People living in the neighborhood can go to the area on foot. The creek passes right next to the area. Even the sound of the stream gives peace of mind. There are also trout facilities right next door. Those who go to the trout facilities also stop by there.
Alanı cazip kılan bir çok şey var. Ulaşımı çok rahat. Şehir merkezinden yarım saatte bir kez olmak üzere hareket eden minibüsler var. Mahallede yaşayanlar yürüyerek bölgeye gidebilirler. Alannın hemen yanından dere geçer. Derenin sesi bile insana huzur veriyor. Ayrıca hemen yan tarafta alabalık tesisleri var. Alabalık tesislerine gidenler oraya da uğrarlar.
It is very quiet in the morning. While I was there, a couple had come to have breakfast. It gets very crowded on weekends and holidays.
Sabah saatlerinde çok sakin oluyor. Ben orada iken bir çift kahvaltı yapmaya gelmişti. Hafta sonları, tatil günlerinde oldukça yoğun bir kalabalık oluşuyor.
There are WCs in the area for both men and women. I have to say that he was harmed by unconscious people. In addition, the garbage spread around is quite disturbing.
