While the last days of 2021 are being lived, preparations for the new year are starting on the one hand. Many shopping centers have put their products on the shelves for those who want to celebrate the coming of the new year. Frankly, I was not happy that a new year was coming in my life. I don't know why, but January 1st came to me as December 31st was to me. The reason why I am creating this content today is that the calendars will now show 2022 and I like this kind of ornaments.
/
2021 yılının son günleri yaşanırken, Bir yandan da yeni yıla hazırlıklar başlanıyor.
Bir çok alışveriş merkezi yeni yılın gelişini kutlamak isteyenler için ürünlerini raflara koymuşlar.
Ben açıkçası hayatım boyunca yeni bir yıl geliyor diye sevinmedim. Nedenini bilmiyorum ama bana 31 Aralık neyse, 1 Ocak da o şekilde geldi.
Bugün bu içeriğimi oluşturmamda ki sebeb artık takvimlerin 2022'yi gösterecek olması ve bu tür süslerin hoşuma gitmesi.
The decoration and the creation of a colorful environment is a very pleasing detail to my eyes. Even though the decorations on the pine tree seem meaningless to me, I like it. Let's see what the new year will bring us. I met a lot of new people in the last year, a lot of people came into my life in a good way. I hope to meet good people.
/
Süslemeye ve rengarenk ortamın oluşması benim gözüme çok hoş gelen bir detay.
Çam ağacına yapılan süslemeler bana anlamsız gelsede hoşuma gitmekte. Bakalım yeni yıla girmemiz bizlere neler getirecek. Geçirdiğimiz yılda birçok yeni insan tanıdım, hayatıma iyi anlamda birçok insan girdi. Temenni olarak iyi insanlarla karşılaşmayı umuyorum.
Last year was not very positive for the world, especially for our country. The ongoing corona epidemic in the world and the economic crisis caused by it have normally affected us as well. To what extent will this corona virus epidemic reach in 2022? Besides, what kind of difficulties await us? I hope this virus will decrease and disappear with the effect of vaccines. I believe that depending on this, the bad conditions in the economic order will also improve.
/
Geçtiğimiz yıl, ülkemiz açısından ve dünya açısından pek olumlu geçmedi.
Dünyada devam eden korona salgını ve bunun etkisiyle oluşan ekonomik kriz, normal olarak bizleri de etkiledi.
2022 yılında özellikle bu korona virüs salgını ne duruma gelecek? Bunun yanısıra bizleri ne gibi sıkıntılar bekliyor?
Umarım bu virüs, aşıların etkisiyle daha da azalıp kaybolur. Bunu bağlı olarak ekonomik düzendeki kötü durumların da düzeleceğine inanıyorum.
But I want to think positively. I hope the year we will enter will not only consist of changing the calendar leaf. It will create a peace and happiness that will be reflected throughout the world. That's why I want to congratulate your new year in advance. As you can see the ornaments are set. There may be those who are preparing for a more entertaining New Year's Eve with these filters. Maybe they will make their little children happy, maybe they will taste the fun.
/
Ama ben olumlu düşünmek istiyorum. Gireceğimiz yıl, umarım sadece takvim yaprağının değişmesinden ibaret kalmayacak. Dünya geneline yansıyan bir huzur, mutluluk oluşturacak.
Bu sebeble yeni yılınızı şimdiden kutlamak istiyorum.
Gördüğünüz gibi süsler ayarlanmış.
Bu süzlemeler ile daha eğlenceli bir yıl başı gecesine hazırlananlar olabilir.
Belki küçük çoçuklarını mutlu edecek, belki eğlencesini tadacaklar.
Thanks to see you again.
/
Görüşmek üzere, teşekkürler.