Versión en español
El mundo va de mal en peor
¡Es una locura! El mundo va de mal en peor. Parece que nadie se apiada del prójimo, al contrario, están al acecho para aprovecharse de su desgracia.
Son tan desvergonsados que fingen ayudarle, mientras intentan despojarle vilmente de lo poco que le queda. Personifican el cinismo extremo.
Al pobre solo le queda ceder ante el robo encubierto de bondad. Con amplia hipocresía se le acercan, simulando filantropía, pero por dentro se regocijan de la presa que están por consumir.
Sin embargo, nunca falta quien prefiera padecer la estrechez y no darle la satisfacción al lobo con piel de oveja. Aunque con ello caíga en lo profundo para defender la dignidad u orgullo.
Que bueno sería una actitud solidaria, la vida es como una ruleta, nunca se sabe donde se detendrá. Al final, cada quien recibirá la misma medida de intención y acción; el bien o el mal dependerá de ti.
Por @janaveda
English version
The world is going from bad to worse
It's crazy! The world is going from bad to worse. It seems that nobody takes pity on others; on the contrary, they are on the lookout to take advantage of his misfortune.
They are so shameless that they pretend to help him; while vilely trying to deprive him of what little he has left. They personify extreme cynicism.
The poor man can only give in to the covert theft of goodness. With broad hypocrisy, they approach him, feigning philanthropy, but inside they rejoice in the prey they are about to consume.
However, there is always someone who prefers to suffer from narrowness; and not give satisfaction to the wolf in sheep's clothing. Although with it, he falls deep to defend dignity or pride.
How well would a supportive attitude be! Life is like a roulette wheel; you never know where it will stop. In the end, everyone will receive the same measure of intention and action; the good or the bad will depend on you.
By @janaveda