I still want to photograph a lizard but that moment does not come, no matter how stealthy I am, no matter how much I say in my thoughts: Don't move, it turns out that the lizard slips away quickly. However, although my goal is to cast a spell on a lizard and take a picture of it, other smaller creatures appeared, eight-legged creatures that frighten mortals so much. I have to confess that unless I feel a spider coming to attack me I don't feel afraid of them, rather I think they collaborate at home weaving their webs to capture other insects such as ants and cockroaches.
Sigo queriendo fotografiar una lagartija pero ese momento no llega, por sigilosa que yo sea, por más que diga en mis pensamientos: No te muevas, resulta que la lagartija se escurre rápidamente. Sin embargo, aunque mi meta es lograr hechizar a una lagartija y tomarle una foto, aparecieron otras criaturas más pequeñas, unos seres de ocho patas que tanto atemorizan a los mortales. He de confesar que a menos que sienta que una araña viene a atacarme no siento miedo de ellas, más bien pienso que colaboran en casa tejiendo sus telas para capturar otros insectos como hormigas y cucarachas.
This is one of the spiders that I came across during my excursion in the garden, it measured approximately one and a half centimeters, it moved quickly while moving, closing and opening its fangs, I think it wanted to scare me and warn me not to get too close.
Esta es una de las arañas con la que me topé durante mi excursión en el jardín, medía aproximadamente un centímetro y medio, se desplazaba velozmente mientras movía cerraba y abría sus colmillos, creo que me quería asustar y advertirme que no me acercara mucho.
As a curiosity, I tell you that I don't like to kill spiders and I enjoy watching them weave or come down from their webs. Have you ever looked carefully at a web? It is a work of art. Anyway, it's not that I can say that I like spiders, but at least the ones I've seen so far haven't caused me any fear.
Como dato curioso les comento que no me gusta matar las arañas y disfruto mucho viéndolas tejer o bajar de sus telarañas. ¿Algunas vez has mirado con cuidado una telaraña? Es toda una obra de arte. En fin no es que pueda decir que me gusten las arañas pero al menos las que he visto hasta ahora no me han causado pavor.
This other picture I share was the first spider that appeared, hanging from the air conditioning, when suddenly a strong breeze came, between the breeze and I think we ruined his day. The wind was moving its web as it tried to climb up and I was trying to take a picture of it with my phone. It was very, very small, maybe half a centimeter. I don't really know how I noticed her being so very small.
Esta otra foto que comparto fue la primera araña que apareció, colgando del aire acondicionado iba bajando cuando de repente una fuerte brisa llegó, entre la brisa y yo creo que le arruinamos el día. El viento movía su telaraña mientra trataba de subir y yo mientras tanto con mi teléfono intentaba sacarle alguna foto. Era muy, pero muy pequeña, tal vez medio centímetro. En realidad no sé ni como me percate de ella siendo tan pero tan pequeña.
When I looked at this picture, I loved seeing her body with that red and black color, how elegant it is. Taking into account how tiny this spider is and how fast it moved I feel that at least having a photo like this was an achievement, of course, I would love it to be more defined...but come on these are photos taken with a phone, so I consider the result was good.
Cuando revisé está foto, me encanto ver su cuerpo con ese color rojo y negro, que elegante que es. Yo diría que es una reina Araña. Tomando en cuenta lo diminuta que es esta araña y lo rápido que se movía siento que al menos tener una foto como está fue un logro, por supuesto me encantaría que estuviera más definida...pero vamos son fotos tomadas con un teléfono, así que considero que el resultado fue bueno.
So these are my two spiders for Halloween...BOOH! (xD)
See you!
Así que estas son mis dos arañas para Halloween ¡Buuu! (xD)
¡Nos vemos!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Xiaomi Redmi Note 9 - Corel Draw - Lightroom
