La Abeja y el Gato
Agazapado entre el matorral y la alta hierba, Pedro observa con detenimiento a su futura presa, a la espera del momento ideal para abalanzarse sobre ella. Su víctima, un tanto desprevenida, desciende con gracia y lentitud hasta una hermosa flor de color rosado y desaparece dentro de ella. Pedro afina su vista, tensa sus músculos y se prepara. De pronto, a poca distancia y en otra flor del mismo color, ve de nuevo, con sus característicos colores a rayas, como emerge su presa. Algo sorprendido, se pregunta ¿cómo es posible que haya pasado de un lado al otro sin el notarlo? Un tanto distraído y pensando en las posibilidades de esto, escucha una muy leve voz a su lado:
— Hola, es un día hermoso, ¿no crees?
Al volver su mirada, su sorpresa aumenta al ver que es su presa quien le habla, volando muy cerca de él. Observa de nuevo a las flores y de inmediato, se dirige a quien le saluda:
— ¡Oye! ¿cómo es posible que estés en aquella flor y aquí al mismo tiempo? — le pregunta muy extrañado y sorprendido.
— ¡Oh mi querido amigo! Esas son mis hermanas, yo tengo rato observando como las miras, son lindas y graciosas, ¿verdad? — le contesta el alado insecto, esbozando una tierna sonrisa y mirando a sus hermanas que revolotean cerca de ellos, ausentes de lo que sucede — Me presento, me llamo Laura y soy una abeja como mis hermanas. Tú, ¿cómo te llamas?
— Me llamo Pedro y soy un gato y hace algunos días tu hermana me pico en un cachete — le contesta el gato, quien de inmediato ve con más atención a Laura y prosigue — ¿o no serías tú quien lo hizo? — la interroga entrecerrando la mirada.
— Lamento oír eso amigo Pedro y me disculpo si alguna de mis hermanas te pico. Debes saber, que ninguna de nosotras pudo haber sido, ya que al usar nuestro aguijón, lamentablemente, nuestra vida se termina — le informa Laura con un gesto de tristeza.
— ¿Eso es verdad? — responde el gato, algo acongojado — Lo lamento mucho, aunque me dolió demasiado su picada. Pero, no sé por qué lo hizo, yo solo quería saludar. Tal vez no debí haber saltado cuando lo hice — comenta Pedro, mientras recuerda el incómodo incidente que lo mantuvo enfermo varios días.
— Seguramente la asustaste y por eso reacciono de esa manera. Pero como vez, somos muy amigables mientras no nos alteren. Nos gusta mucho este lugar, hay muchas flores y podemos recoger mucho néctar de ellas, eso nos encanta — le informa la abeja, mirando el bello jardín que han estado visitando los últimos días.
El gato se sienta en sus patas posteriores y mirando a su nueva amiga, le contesta:
— A mí también me gusta mucho este sitio. Cuando, tu ya ausente hermana me pico, estuve varios días sin poder venir y, ahora, está más bonito. Supongo que ustedes tendrán algo que ver en esto, ¿es cierto?
— Oh, si, claro amigo felino, nuestro trabajo ayuda a que las plantas puedan reproducirse y así tener aún más sitios con flores hermosas para nuestro deleite y para el tuyo también — responde Laura, mientras su sonrisa contagia de alegría a su amigo gato.
Desde entonces, cada día, un gato amante de las flores y las plantas, ahora comparte su jardín con sus amigas, las abejas, las mariposas y otros muchos insectos que se deleitan de este pequeño paraíso silvestre, construido en armonía, con cariño y mucho amor. Fin de la historia.
Saludos, mis abejas lectoras y escritoras de esta gran Hive Blockchain. Me ha encantado la iniciativa de la comunidad @hispapro, en ocasión de la celebración del Día Mundial de Las Abejas y que han titulado Reto Hispaliterario 2 / Abejas Somos Todos. Como lo indica su nombre, se trata de un reto de escritura y por ello, acá les presento este corto relato. Espero les guste, porque he disfrutado mucho en su creación. Pueden, no solo las apreciadas amigas @carmary y @graciadegenios, a quienes cordialmente invito a esta iniciativa, conocer y enterarse de los detalles a esta iniciativa, visitando esta publicación.
ENGLISH VERSION
The Bee and The Cat
Crouching in the thicket and tall grass, Peter watches his future prey closely, waiting for the ideal moment to pounce on it. His victim, somewhat unsuspecting, descends gracefully and slowly to a beautiful pink flower and disappears into it. Peter sharpens his vision, tenses his muscles, and prepares himself. Suddenly, a short distance away and in another flower of the same color, he sees again, with its characteristic striped colors, how his prey emerges. Somewhat surprised, he wonders how it is possible that it has passed from one side to the other without him noticing it. Somewhat distracted and thinking about the possibilities of this, he hears a very faint voice next to him:
— Hello, it's a beautiful day, don't you think?
When he turns his gaze, his surprise increases when he sees that it is his prey who speaks to him, flying very close to him. He looks again at the flowers and immediately turns to the one who is greeting him:
— Hey, how is it possible for you to be in that flower and here simultaneously? — he asks very surprisedly and amazed.
— Oh my dear friend! Those are my sisters, I have been watching how you look at them for a while, they are cute and funny, aren't they? — answers the winged insect, smiling tenderly and looking at her sisters who flutter near them, absent of what is happening — I introduce myself, my name is Laura and I am a bee. What's your name?
— My name is Peter and I am a cat and a few days ago your sister pecked me in the cheek - the cat answers, who immediately looks more attentively at Laura and continues - or wouldn't you be the one who did it? — he interrogates her, squinting at her.
— I'm sorry to hear that, my friend Peter, and I apologize if any of my sisters bit you. You should know that none of us could have done it, because when we use our sting, unfortunately, our life is over — Laura informs him with a sad gesture.
— Is that true? — replies the cat, somewhat distressed — I'm very sorry, although it hurt me too much when he stung me. But, I don't know why he did it, I just wanted to say hello. Maybe I shouldn't have jumped when I did — comments Peter, as he recalls the uncomfortable incident that kept him sick for several days.
— You probably scared her and that's why she reacted that way. But as you can see, we are very friendly as long as we are not disturbed. We like this place very much, there are lots of flowers and we can collect a lot of nectar from them, we love that — the bee informs her, looking at the beautiful garden they have been visiting for the last few days.
The cat sits on he hind legs and looks at her new friend, she answers:
— I like this place very much too. When your now-absent sister was picking at me, I couldn't come here for several days, and now it's even nicer. I suppose you guys have something to do with this, is that right?
— Oh, yes, of course, feline friend, our work helps the plants to reproduce so we can have even more places with beautiful flowers for our delight and yours too — Laura answers, while her smile spreads joy to her cat friend.
Since then, every day, a flower and plant-loving cat now shares the garden with her friends, the bees, butterflies, and many other insects that delight in this small wild paradise, built-in harmony, with affection and lots of love. End of the story.
Greetings, my bees readers and writers of this great Hive Blockchain. I have loved the initiative of the community @hispapro, on the occasion of the celebration of the World Bee Day and they have entitled Hispaliterario Challenge 2 / Bees Are All. As the name indicates, it is a writing challenge and so, here I present this short story. I hope you like it because I really enjoyed creating it. You can, not only my dear friends @carmary and @graciadegenios, whom I cordially invite to this initiative, know and learn about the details of this initiative, visiting this publication.
Fuentes de las imagenes utilizadas / Sources of the images used:
Foto de Jardin creada por/ Garden Photo created by Aopsan - En/In Freepik.es
Vector de Animal Creado por/Animal Vector Created by Lovepik.com
Imagen de Abeja / Bee Image OpenClipart-Vectors en/in Pixabay
Imagen de Abeja / Bee ImageClker-Free-Vector-Images en/in Pixabay
Este post es de mi autoría y expreso en él, mis experiencias y aprendizajes cada día en este Blockchain. Todas las imágenes son editadas por mí y corresponden a capturas realizadas en mi PC y las fuentes están indicadas en cada caso. Si te gusta, puedes dejar un comentario u opinión y tu voto favorable.
This post is of my authorship and I express in it, my experiences and learnings every day in this Blockchain. All images are edited by me and correspond to captures made on my PC and the sources are indicated in each case. If you like it, you can leave a comment or opinion and your favorable vote.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
---|---|---|---|---|
Edición de Imágenes con/Images Editing by Pixlr.com
Traducido con/Translate with DeepL Traductor
Ortografía y Gramática con/Spelling and Grammar with Corrector Castellano.com