No me gustan las mentiras / I do not like lies
It is better to be defeated by telling the truth than to triumph by lying." Mahatma Gandhi
Esta es una dura realidad que en algún momento debo enfrentar. Todos hemos tenidos momentos necesario para decir mentiras, creo que las llamamos mentirillas blancas; cuando no queremos ir a visitar a alguien o que alguien nos visita.
Nos cargamos mentalmente de cualquier excusa factible mientras debatimos que mentirilla blanca podríamos usar, recordarla para no meter la pata y te agarren el fallo o seguimos debatiendo que seremos descubiertos.
A mi no me gustan las mentiras, decirlas me cuesta mucho prefiero morir con una verdad en los labios. Pero ésta no es mi realidad, he dicho mentiras en muchas ocasiones envuelta en un condicionamiento social para no ser maltratada verbalmente.
Tuve una pareja con una habilidad mental para crear mentiras y termine asimilando ese comportamiento inadecuado.
¡Cuánto me costo perdonarme por dejarme llevar por lo hecho!
Posiblemente seguiría casada, si mi esposo simplemente no me hubiese mentido sobre un embarazo extra-matrimonial, la verdad nos hubiese vuelto fuertes y habriamos afrontado juntos la situación. Tuvo miedo de sus mentiras.
This is a harsh reality that at some point I must face. We have all had moments necessary to tell lies, I think we call them white lies; when we don't want to go visit someone or when someone visits us.
We mentally charge ourselves with any feasible excuse while we debate what white lie we could use, remember it so as not to screw up and get the bug or continue debating that we will be discovered.
I don't like lies, telling them costs me a lot, I prefer to die with a truth on my lips. But this is not my reality, I have told lies on many occasions wrapped in social conditioning so as not to be verbally abused.
I had a partner with a mental ability to create lies and I ended up assimilating that inappropriate behavior.
How much it cost me to forgive myself for letting myself be carried away by what I did!
Possibly I would still be married, if my husband had not simply lied to me about an extra-marital pregnancy, the truth would have made us strong and we would have faced the situation together. He was afraid of her lies.
Sometimes it's easier to live in lies
Hay circunstancias para decir verdades a medias o incompletas cuando explicamos a un niño realidades de vida o que ellos nos atrapan diciendo una mentira. Pensamos inexorablemente en las consecuencias a lo largo de su vida, seremos el ejemplo vivo de lo que no debió ser.
Pero como aprender ese equilibrio entre la verdad y las mentiras. Me ha costado muchísimo y ahora en la actualidad se lo achaco a la edad. Cuándo no reconozco un rostro, no entiendo un comentario o una pregunta, prefiero no quedarme con la duda y aclarar. Esas son mentiras sencillas.
Me sigue costando evitar alguna visita, somos seres sociales, pero he aprendido a pedirles que se retiren porque tengo otras cosas que hacer o estoy cansada.
There are circumstances to tell half or incomplete truths when we explain life realities to a child or they catch us telling a lie. We inexorably think about the consequences throughout his life, we will be the living example of what should not have been.
But how to learn that balance between truth and lies. It has cost me a lot and now I blame it on age. When I don't recognize a face, I don't understand a comment or a question, I prefer not to stay with the doubt and clarify. Those are simple lies.
I still have trouble avoiding visitors, we are social beings, but I have learned to ask them to leave because I have other things to do or I am tired.
There is no lie that lasts forever
Las mentiras no me gustan y aprendo en cada ocasión a identificarlas en otras personas, con su dónde miras y te dire si mientes, algo qué no está comprobado, pero sin duda la expresión corporal muchas veces los delata.
Los daños que dejan las mentiras, traen consecuencias a lo largo de nuestras relaciones sociales, como la desconfianza, a veces ira y frustración, el tiempo que sentimos perdido, baja la autoestima, nos sentimos culpables y nos trae la soledad.
I don't like lies and I learn every time to identify them in other people, with their where you look and I'll tell you if you lie, something that is not proven, but without a doubt the body expression often gives them away.
The damage caused by lies brings consequences throughout our social relationships, such as mistrust, sometimes anger and frustration, the time we feel lost, low self-esteem, we feel guilty and it brings us loneliness.
