Las dos caras del Solasso parte II - The two faces of Solasso part ...

Hola mis queridos Hive lovers. ¿Cómo anda todo del otro lado de tu pantalla? Quiero compartir contigo lo que hice el sábado 9 de diciembre de 2023. Ese día se celebró el Solasso parte 2. En mi ciudad natal Barinas, Venezuela. Varios patrocinadores se unieron para darle tarima a los nuevos artistas regionales y estadales; 8 presentaciones y diferentes géneros musicales la cual dos de estos músicos venían de partes distintas del país.

Hello my dear Hive lovers, how is everything on the other side of your screen? I want to share with you what I did on Saturday December 9th, 2023. That day Solasso part 2 was held in my hometown Barinas, Venezuela. Several sponsors came together to give the stage to the new regional and state artists; 8 presentations and different musical genres, two of these musicians came from different parts of the country.

Desde muy temprano llegaron los participantes a la prueba de sonido. Un sonido que por cierto se portó a la altura. Esto se realizó en el trascurso de la tarde del mismo sábado.

The participants arrived very early for the sound check. A sound that certainly behaved at the height. This took place in the course of the afternoon of the same Saturday.

Alrededor de las 9.30pm inicia el evento siendo Aldo Soul el primero en salir a cantar luego siguieron @Ragaroot, Jesús Méndez,Yoselin Márquez, Guss Ferreira, Nar, Jove Cold y Eustace. Se le dio un certificado a cada participante y su respectivo refrigerio al finalizar cada show.

Around 9:30pm the event started with Aldo Soul being the first to sing, followed by @Ragaroot, Jesus Mendez, Yoselin Marquez, Guss Ferreira, Nar, Jove Cold and Eustace. Each participant was given a certificate and refreshments at the end of each show.

Por otro lado, o mejor dicho la otra cara del Solasso y en unión con el centro de enseñanza artística CEART abrieron las puertas de esta institución para deleitarnos con las obras de sus estudiantes.

On the other hand, or rather the other side of Solasso and in conjunction with the CEART art education center opened the doors of this institution to delight us with the works of their students.

Por supuesto la máxima sorpresa, la exposición del maestro Jimmy Soto y su estudio artístico sobre las botellas.

Of course the biggest surprise, the exhibition of the master Jimmy Soto and his artistic study on the bottles.

Si, todo esto sucedió en el estacionamiento del centro comercial Sageco, un lugar céntrico, entrada y llegada accesible y sobre todo se sentía un lugar seguro.

Yes, all this happened in the parking lot of the Sageco shopping center, a central location, accessible entrance and arrival and above all it felt like a safe place.

Al terminar el evento se tomó una foto general con todos los que participaron y luego con el público.

At the end of the event, a general photo was taken with all those who participated and then with the public.

Esa noche, tuve la oportunidad de acompañar @Ragaroot y a su hermano Jesús Méndez. Estar allí con ellos fue una experiencia increíble, comimos, bebimos y sobre todo mucho rock, música urbana, baile y altas vibras.

That night, I had the opportunity to accompany @Ragaroot and his brother Jesus Mendez. Being there with them was an incredible experience, we ate, drank and above all a lot of rock, urban music, dancing and high vibes.