Comenzando éste mes de octubre decidimos ir preparando nuestra casa 🏡 para la llegada de la Navidad 🎄, en familia, con música y alegría 😃.
Starting this month of October we decided to prepare our house 🏡 for the arrival of Christmas 🎄, with family, with music and joy 😃.
No se trata solo de hacer cambios totales como la pintura, muebles nuevos, se trata de mostrar ese ambiente diferente, el movimiento de objetos, cambiar de lugar las cosas, una limpieza profunda entre los que estamos, eso nos anuncia a nosotros que la Navidad 🎄 está cerca.
It's not just about making total changes like painting, new furniture, it's about showing that different environment, the movement of objects, changing the place of things, a deep cleaning among those of us who are there, that tells us that Christmas 🎄 is near.
Por ser la casa de mi mamá, ella decide mayormente a dónde se mueve cada cosa, Jejeje, que se recicla o desecha. El caso es que ella debe estar de acuerdo con lo que se vaya a realizar, y tiene lógica, es su hogar, el que construyó con mucho esfuerzo para sus hijos 🤱, y si no estamos de acuerdo con algo tenemos que saber como decirle, Jejeje.
Because it's my mom's house, she mostly decides where each thing moves, hehe, what is recycled or thrown away. The thing is that she must agree with what is going to be done, and it makes sense, it is her home, the one she built with great effort for her children 🤱, and if we do not agree with something we have to know how to tell her, hehe.
En ésta primera parte de preparativos en espera de la llegada de la Navidad a éste hogar, se movieron algunos muebles o libreros, también pudimos limpiar el cajón que sirve como mueble, ya que en su interior tiene guardados cientos de libros.
In this first part of preparations awaiting the arrival of Christmas to this home, some furniture or bookcases were moved, we were also able to clean the drawer that serves as furniture, since it has hundreds of books stored inside.
En éste movimiento de objetos, también quitamos los discos decorados de las paredes, algunos cuadros, todos tendrán una nueva ubicación.
In this movement of objects, we also removed the decorated records from the walls, some paintings, all will have a new location.
Todo éste movimiento estuvo acompaño de buena música, Jejeje, eso definitivamente nos activa, nos llena de energías, y nos motiva a seguir limpiando, y organizando todo lo que haga falta para que la Navidad esté presente en casa dentro de poquito.
All this movement was accompanied by good music, hehe, that definitely pleased us. It activates, fills us with energy, and motivates us to continue cleaning and organizing everything that is needed so that Christmas is present at home in a little while.
Realmente el punto de partida fue la sala de la casa 🏡, allí no estamos la mayor parte del día, pero para mi mamá y para todos es el primer lugar donde se sentirá la Navidad 🎄, dónde estará el arbolito en la pared, donde nuestros niños verán sus regalos 🎁, así que con lo que tenemos debemos hacerla ver hermosa.
The starting point was really the living room of the house 🏡, we are not there most of the day, but for my mom and for everyone it is the first place where Christmas will be felt 🎄, where the little tree will be on the wall, where our children will see their gifts 🎁, so with what we have we must make it look beautiful.
Éste año no está previsto pintar, por eso estuvimos limpiando las paredes para quitar el polvo, más adelante lavaremos las partes sucias, porque afortunadamente es pintura lavable, y todavia sirve. Mi madre no quiere pintar hasta que tengamos para comprar pintura de calidad, tiene sentido.
This year there are no plans to paint, that is why we were cleaning the walls to remove the dust, later we will wash the dirty parts, because fortunately it is washable paint, and it still works. My mother doesn't want to paint until we have money to buy quality paint, it makes sense.
La Navidad es un ambiente familiar, una época para la unión, para renovar el espíritu, para cambiar lo que se tenga que cambiar.
Christmas is a family atmosphere, a time for togetherness, to renew the spirit, to change what needs to be changed.
Muchos adornos de Navidad todo el año puestos en diferentes partes de la sala, éste año los vamos a cambiar, el árbol de la pared será más grande, habrán más luces, más trabajo con reciclaje, adornos, en fin, lo que podamos hacer lo haremos.
Many Christmas decorations are placed in different parts of the room all year round, this year we are going to change them, the tree on the wall will be bigger, there will be more lights, more work with recycling, decorations, in short, whatever we can do we will do.
Cambiaremos las fundas de los cojines por otras de motivos navideños, también la cubierta de los asientos, eso lo haremos antes del 1 ro de Noviembre que ya haremos oficial la llegada de la Navidad 🎄. Es una fecha especial para la familia, un recordatorio.
We will change the cushion covers for Christmas-themed ones, also the seat covers, we will do that before November 1st when we will make the arrival of Christmas official 🎄. It's a special date for the family, a reminder.
La Navidad 🎄 en casa 🏡 está a pocos días para su visita, para nosotros lo mas importante es crear el ambiente para los niños, que se vea el trabajo en equipo, porque la familia es lo mas importante. Nuestro hogar debe ser ese espacio cálido, personal, acogedor, que abriga a la familia, y en eso estamos organizando todo lo que se pueda, para hacerlo especial ✨.
Christmas 🎄 at home 🏡 is just a few days away for your visit, for us the most important thing is to create the environment for the children, to see the teamwork, because the family is the most important thing. Our home should be that warm, personal, cozy space, that shelters the family, and in that we are organizing everything that can be, to make it special ✨.
Es todo por éste post. Gracias por llegar hasta aquí, y por el cariño de siempre familia @homesolutions❤️🖤🎄✨🏡...
That's all for this post. Thank you for getting here, and for the love of always @homesolutions family❤️🖤🎄✨🏡...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.