[ESP-ING] Un rato divertido con mi familia || A fun time with my fa...

Saludos amigos de #hive. Paso por aquí nuevamente para seguir compartiendo con ustedes cada paseíto con mi familia por más mínimo que sea. De visita en la ciudad capital Caracas - Venezuela, fuimos de paseíto al nuevo Sambil de la Candelaria.

Greetings #hive friends. I'm here again to continue sharing with you every little walk with my family, no matter how small it may be. Visiting the capital city of Caracas - Venezuela, we went for a walk to the new Sambil de la Candelaria.

Aburridos un domingo decidimos salir a dar una vuelta hasta que llegamos al centro comercial. Mientras caminamos y visitamos las tiendas, estamos maravillados de lo grande que es el lugar. Nos encontramos con una tienda que verdaderamente nos encantó, se llama Mango Bajito.

Bored one Sunday we decide to go out for a walk until we arrive at the mall. As we walk around and visit the stores, we are amazed at how big the place is. We came across a store that we truly loved, it's called Mango Bajito.

Esta es una tienda donde encontras cualquier cosa que este buscando, es impresionante porque había toda una pared llena de tasas. Es impresionante.

This is a store where you can find anything you are looking for, it is impressive because there was a whole wall full of fees. It is impressive.

Después de estar caminando y viendo tantas cosas, ya estábamos un poco cansados pero por suerte llegamos al último piso. Mi tía estaba muy nerviosa por lo alto que estamos, pero entre risas se le pasaron los nerviosos.

After walking and seeing so many things, we were already a little tired but luckily we reached the top floor. My aunt was very nervous because of how high up we are, but with laughter she got over her nerves.

En el último piso está la feria de comida, Ahí luchamos para encontrar una mesa porque había mucha gente y todo estaba ocupado. En ese tiempo de búsqueda aprovechamos de tomarnos unas fotitos y ver dónde íbamos a pedir algo para comer.

On the top floor is the food fair, where we struggled to find a table because there were a lot of people and everything was busy. During this time of searching we took the opportunity to take some pictures and see where we were going to order something to eat.

Terminamos comprando unos ricos helados y unos deliciosos batidos. Si encontramos mesa, fue todo un reto pero lo logramos. Finalmente terminamos nuestros helados y toco bajar a buscar el carro para regresar a casa.

We ended up buying some delicious ice cream and milkshakes. We did find a table, it was a challenge but we made it. Finally we finished our ice cream and had to go downstairs to get the car to go back home.

Una salida muy sencilla, pero lo importante es disfrutar y pasarla en familia.

A very simple outing, but the important thing is to enjoy and spend it with the family.

Hasta aquí mi reporte del día de hoy. Gracias siempre por su apoyo, porque a pesar de todo siempre están por aquí. Reciban un fuerte abrazo.

So much for my report today. Thank you always for your support, because in spite of everything you are always here. Receive a big hug.

Fotos de mi autoría tomadas con mi teléfono Tecno Spark 10 Pro
Edición: Canva
Traducción: Deepl.com
Logo: #hive

Photos of my authorship taken with my Tecno Spark 10 Pro phone.
Editing: Canva
Translation: Deepl.com
Logo: #hive

[ESP-ING] Un rato divertido con mi familia || A fun time with my family 😄✨