[ESP - ING] En un día caluroso vamos al río con la familia || On a ...

Hola queridos amigos de Family & Friends. Feliz comienzo de mes, espero que este mes esté lleno de cosas bonitas y mucho éxito para todos mis amigos hivers.

Tenía algunos días sin pasar por esta hermosa comunidad. Por razones de trabajo mi familia y yo no habíamos podido salir a pasear, pero este fin de semana encontramos un espacio para estar con la familia y amigos. Esta vez fuimos a pasar un rato en el Río San Juan, el cual se encuentra aproximadamente a 20 o 30 minutos en carro de la ciudad de Cumaná, Estado Sucre - Venezuela. Lugar que tiene una gran importancia turística para nosotros los cumanenses.

Hello dear friends of Family & friends. Happy beginning of the month, I hope this month will be full of nice things and lots of success for all my hivers friends.

I had some days without passing by this beautiful community. For work reasons my family and I had not been able to go out for a walk, but this weekend we found a space to be with family and friends. This time we went to spend some time in the San Juan River, which is located approximately 20 to 30 minutes by car from the city of Cumaná, Sucre State - Venezuela. A place that has a great touristic importance for us, the people of Cumaná.

Fue divertido y relajado a la vez, al estar apartados del caos de la ciudad pudimos compartir de la mejor manera, riendo, recordando momentos vividos, en sí, disfrutando el momento y sobre todo refrescándonos porque en nuestra ciudad está haciendo un calor tremendo.

It was fun and relaxed at the same time, being away from the chaos of the city we were able to share in the best way, laughing, remembering moments lived, enjoying the moment and above all refreshing ourselves because in our city it is very hot.

Mi tío y mi papá se encargaron de la comida, les encanta cocinar. Mientras hacían bromas prepararon una parrillada deliciosa y mi tía, mi mamá, mi hermana y yo pasamos un rato agradable en el agua.

My uncle and my dad were in charge of the food, they love to cook. While they were cracking jokes they made a delicious grill and my aunt, my mom, my sister and I had a nice time in the water.

Yo, por supuesto, no perdí la oportunidad de tomar algunas fotos para compartir mi día en familia y la hermosa vista que teníamos.

I, of course, didn't miss the opportunity to take some pictures to share my family day and the beautiful view we had.

Como siempre, mi familia y yo le enviamos un saludo y un gran abrazo para que su día sea bonito, esperando que este contenido sea de su agrado. Siempre agradecida por el apoyo que le dan a mi blog.

As always, my family and I send you a greeting and a big hug for your day to be beautiful, hoping that this content is to your liking. Always grateful for the support you give to my blog.

Fotos de mi autoría tomadas con mi teléfono Infinix Hot 11 Play.
Edición: Lightroom y Canva
Traducción: Deepl.com
Logo: #hive

Photos of my authorship taken with my Infinix Hot 11 Play phone.
Editing: Lightroom and Canva
Translation: Deepl.com
Logo: #hive

[ESP - ING] En un día caluroso vamos al río con la familia || On a hot day we go to the river with the family ☺️