Bendecido comienzo de semana tengan todos los amigos que comparten en esta hermosa comunidad @family-friends, este fin de semana fue la oportunidad perfecta para pasar tiempo de calidad junto a mi pareja disfrutando de un delicioso helado que nos permite reencontrarnos, fuera de todas las actividades del hogar, del trabajo, para las personas que somos padres nuestro entorno siempre gira enfocado en nuestros hijos pero como pareja debemos tomar un momento para también disfrutar juntos momentos que nos permitan tener temas de conversación enfocados en nosotros para cada día mejorar y fortalecer nuestra relación.
Have a blessed start to the week to all the friends who share in this beautiful community @family-friends, this weekend was the perfect opportunity to spend quality time with my partner enjoying a delicious ice cream that allows us to meet again, outside of all the activities at home, at work, for people who are parents, our environment always revolves around our children, but as a couple we must take a moment to also enjoy moments together that allow us to have topics of conversation focused on us so that every day we can improve and strengthen our relationship.
De esta manera el fin de semana decidí salir junto a mi esposo a realizar algunas compras del hogar, Luego pasamos por una heladería y le comenté que era hora de disfrutar de un helado, él sin pensarlo se estacionó y allí decidimos visitar la heladería ubicada frente al parque Ayacucho, a llegar el establecimiento estaba acondicionado con unas mesas de madera y asientos de banquitos, allí nos acomodamos, luego pasé a la exhibición de helados donde el vendedor cordialmente me dijo los diferentes sabores que tenía en disposición, allí decidí por una barquilla doble con helado de oreo, pasta helado y sirope de arequipe uff delicioso 😋 también mi esposo decidió una barquilla doble con el lado de ron con pasa y torta Suiza una combinación perfecta de sabores.
In this way, on the weekend I decided to go out with my husband to do some household shopping. Then we passed by an ice cream parlor and I told him that it was time to enjoy an ice cream, he without thinking parked and there we decided to visit the ice cream parlor located opposite. to the Ayacucho park, upon arrival the establishment was equipped with some wooden tables and bench seats, there we settled down, then I went to the ice cream display where the seller cordially told me the different flavors he had available, there I decided to get a cart double with Oreo ice cream, ice cream pasta and arequipe syrup, uff delicious 😋 my husband also decided on a double boat with the side of rum with raisins and Swiss cake, a perfect combination of flavors.
Qué lindo poder disfrutar de un helado junto a mi pareja, compartir sabores y tener la oportunidad para tener temas de conversación personales, dándonos un espacio que de seguro ayudará a mantenernos juntos ya que recordamos muchos momentos de nuestras vidas, los fines de semana son al momento perfecto para crear nuevas experiencias gratificantes que serán parte de nuestros recuerdos en la vida atesorando lo más bonito del amor en detalles simples y sencillos que fortalecen los vínculos.
How nice to be able to enjoy an ice cream with my partner, share flavors and have the opportunity to have personal topics of conversation, giving us a space that will surely help us stay together since we remember many moments of our lives, weekends are perfect time to create new rewarding experiences that will be part of our memories in life, treasuring the most beautiful things about love in simple and simple details that strengthen bonds.
Realmente fue gratificante esta salida juntos, teniendo en cuenta que la próxima debemos de salir con los niños para que ellos también disfruten de unos deliciosos helados, como siempre queridos amigos para mí es un gusto seguir compartiendo con ustedes mis vivencias personales espero que les haya gustado y me encuentren un poco qué hicieron ustedes este fin de semana.
This outing together was really gratifying, taking into account that next time we must go out with the children so that they can also enjoy some delicious ice creams. As always, dear friends, it is a pleasure for me to continue sharing my personal experiences with you. I hope you liked it. and find me a little bit about what you did this weekend.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator