En la playa bajo la lluvia [ESP/ENG]

GridArt_20220411_122201085.jpg

Bendiciones para todas las personas bellas de esta comunidad, espero tengan una Bendecida Semana Santa, cuídense y disfruten mucho en familia.

No somos de salir mucho de casa, así que cuando lo hacemos por más sencillo que sea lo que hagamos, es toda una novedad y siempre lo registro con unas fotos, en esta oportunidad les cuento de una salida en familia, con mis 3 hijas y mi esposo.

Un domingo por la mañana, mi esposo me sorprendió con la invitación, ¿vamos a la playa un rato?, yo ¿qué? ¡Y eso de donde salió esa idea!, vamos amor, tenemos tiempo sin ir. Más de dos años sin darnos un baño de agua salada, el primero de enero fuimos un rato, pero fue solo de pasada, a visitar a unos familiares que viven cerca de la playa y ni los pies me moje en el agua.

Entonces aproveché la invitación y de una vez le dije que si, ahora que estábamos por fin los 5 juntos, pero el tiempo se puso, las nubes estaban oscureciendo y empezaban las precipitaciones. Pasaban las horas y el sol no salía. Así que cuando apenas dejo de llover, recogimos las cosas que ya teníamos organizadas desde hace rato y salimos, pensando que como había pasado la mañana lloviendo, en la tarde sería mejor.


¡Saliendo!

20220226_152511.jpg20220226_152817_001.jpg

Salimos del edificio con un poco de vergüenza, que irán a decir los vecinos, estos están como locos, ve el tiempo y ellos en trajes de baño para la playa, igual muy contentos salimos, según había escampado, pero no, la llovizna seguía, se puede notar en el ambiente, como esta mojada la carretera y el jardín. Entramos en el carro y partida, vámonos para la playa.


20220411_115600.jpg20220411_115938.jpg

Nos dirigíamos a la playa San Luis, ubicada en la avenida Universidad, es una de las playas con extensiones más largas de arena del estado Sucre, tiene varios sectores, cada uno con sus particularidades, mientras íbamos recorriendo la avenida íbamos viendo, según el movimiento o la afluencia de personas, en donde nos quedaríamos. Por la lluvia no había mucho movimiento.


20220226_160544.jpg

Llegamos hasta el último sector llamado los Bordones, es uno de los más visitados, ya que hay bastante espacio en donde estacionar y las extensiones de arena son muchos más grandes, en ese lugar en donde se hacen diferentes actividades playeras, por lo que siempre está bien bonito y con personal de Protección Civil y presencia policial. Había una buena música y tenían instalada una cancha de fútbol en la arena, a veces también juegan tenis u otros deportes. El agua estaba fría pero serena.


20220226_160828.jpg20220226_160604.jpg

Mi princesa, la más grande le encanta la playa, parece una sirena, estaba feliz de compartir con nosotros después de tanto tiempo, ya que tenía casi 3 años que no iba a la playa porque estaba en un sitio en donde no había. Mientras que las niñas estaban distraídas nos tomamos unas fotos, porque cuando dicen foto, ella se pegan a mí y son pocas en las que puedo salir sola.


20220226_161616.jpg20220226_155816.jpg20220226_161715.jpg

Por otra parte, con esto de la pandemia mis niñas tampoco habían disfrutado de la playa, la más chiquita estaba feliz de jugar en la arena con sus juguetes, según hacían un castillo de arena, pero lo que estaba era destruyendo el castillo que yo le intentaba ayudar a formar, entonces marcaba sus figuras en la arena, lo bueno de que no había sol era que no se iba a quemar tanto mientras jugaba, es que no hay muchas palmeras en donde refugiarse del sol.


20220226_160527.jpg20220226_160334.jpg

A pesar de que el sol estaba ausente, se podía apreciar un bonito paisaje, el gris también forma parte de los colores y se hizo protagonista en este día de playa bajo la lluvia, en el que la pasamos de lo mejor en familia, hasta corrimos en la arena, como no había casi gente, parecía una chiquita más con mis niñas haciendo carreras, al que no le gustan las fotos, logré tomarle unas cuantas.


Mis Princesas

20220226_160515.jpg20220226_160056.jpg
20220226_155907.jpg20220226_164804.jpg

El agua estaba tan fría que no nos quisimos bañar, la del medio, fue que se bañó un rato corto y no es de meterse al agua a menos que le llegue por debajo de la cintura, pero jugar a la orilla del mar es lo que más le gusta.

Me encantó poder tomarle estas fotos juntas las 3, tan bellas mis princesas, las amo con todo mi corazón. Por donde estábamos pasaron promocionando una Cerveza, "La Morena" mi esposo y mi hija que si les gusta aprovecharon y les brindaron una a cada uno. Salieron finos, ya también le había dado a probar una sopa de mariscos sabrosa.


20220226_161017.jpg20220226_172412.jpg

La lluvia empezó de nuevo y tuvimos que recoger nuestras cositas para decir hasta luego, a esta linda playa, para una próxima oportunidad, esperando estar todos juntos de nuevo otra vez y contarles una nueva experiencia a los amigos de HIVE.

Por cierto, mientras escribía este nombre en la arena nos reímos demás, las olas me lo borraba antes de capturarlo. Nos salvamos de que nos cayera el palo de agua encima, en cuanto nos montamos en el carro cayó.


GridArt_20220411_123013296.jpg

Es un gusto traer estas bonitas experiencias, ya que al leerlas somos más lo que disfrutamos ese momento, porque de seguro, te trae recuerdo de tus vivencias pasadas. Muchas gracias por tu lectura, hasta una próxima oportunidad.



20220411_145151.jpg



On the beach in the rain

GridArt_20220411_122201085.jpg

Blessings to all the beautiful people of this community, I hope you have a blessed Holy Week, take care and enjoy a lot with your family.

We are not used to leave the house much, so when we do it, no matter how simple it is what we do, it is a novelty and I always record it with some pictures, this time I tell you about a family outing, with my 3 daughters and my husband.

One Sunday morning, my husband surprised me with the invitation, let's go to the beach for a while, I what? and where did that idea come from, come on love, we haven't gone for a long time. On January 1st we went for a while, but it was only in passing, to visit some relatives who live near the beach and I didn't even get my feet wet in the water.

Then I took advantage of the invitation and at once I said yes, now that we were finally the 5 of us together, but the weather turned, the clouds were getting dark and the precipitation began. The hours passed and the sun did not come out. So as soon as it stopped raining, we gathered the things we had already organized for a while and went out, thinking that since it had spent the morning raining, it would be better in the afternoon.


Going out!

20220226_152511.jpg20220226_152817_001.jpg

We left the building with a little embarrassment, what are the neighbors going to say, they are like crazy, look at the weather and they are in bathing suits for the beach, but still very happy we went out, as we thought the rain had stopped, but no, the drizzle continued, you can feel it in the atmosphere, as the road and the garden are wet. We got in the car and left, let's go to the beach.


20220411_115600.jpg20220411_115938.jpg

We were heading to San Luis beach, located on Universidad avenue, it is one of the longest sandy beaches in Sucre state, it has several sectors, each one with its particularities, while we were walking along the avenue we were seeing, according to the movement or the affluence of people, where we would stay. Because of the rain there was not much movement.


20220226_160544.jpg

We arrived to the last sector called the Bordones, it is one of the most visited, since there is enough space to park and the sand extensions are much larger, in that place where different beach activities take place, so it is always nice and with Civil Protection personnel and police presence. There was good music and they had a soccer field installed in the sand, sometimes they also play tennis or other sports. The water was cold but calm.


20220226_160828.jpg20220226_160604.jpg

My princess, the oldest one loves the beach, she looks like a mermaid, she was happy to share with us after such a long time, since she had not been to the beach for almost 3 years because she was in a place where there was no beach. While the girls were distracted we took some pictures, because when they say photo, she sticks to me and there are few where I can go out alone.


20220226_161616.jpg20220226_155816.jpg20220226_161715.jpg

On the other hand, with this pandemic my girls had not enjoyed the beach either, the youngest was happy to play in the sand with her toys, according to them they were making a sand castle, but what she was doing was destroying the castle that I was trying to help her form, then she was marking her figures in the sand, the good thing that there was no sun was that she was not going to burn so much while playing, there are not many palm trees where to take shelter from the sun.


20220226_160527.jpg20220226_160334.jpg

Although the sun was absent, you could appreciate a beautiful landscape, the gray is also part of the colors and was the protagonist in this day at the beach in the rain, in which we had a great time with the family, we even ran in the sand, as there were almost no people, it seemed like a little girl with my girls doing races, who does not like photos, I managed to take a few.


My Princesses

20220226_160515.jpg20220226_160056.jpg
20220226_155907.jpg20220226_164804.jpg

The water was so cold that we didn't want to swim, the one in the middle, she only had a short swim and she doesn't like to go in the water unless it gets below her waist, but playing at the seashore is what she likes the most.

I loved being able to take these pictures of the 3 of them together, so beautiful my princesses, I love them with all my heart. Where we were, they were promoting a beer, "La Morena" my husband and my daughter, who like it, took advantage of the opportunity and gave them each one. They came out fine, I also gave them a taste of a tasty seafood soup.


20220226_161017.jpg20220226_172412.jpg

The rain started again and we had to gather our things to say good bye, to this beautiful beach, for a next opportunity, hoping to be all together again and tell a new experience to HIVE's friends.

By the way, while I was writing this name in the sand we laughed a lot, the waves erased it before I captured it. We were saved from the water stick falling on us, as soon as we got on the car it fell.


GridArt_20220411_123013296.jpg

It is a pleasure to bring these beautiful experiences, because when you read them we are more what we enjoy that moment, because for sure, it brings back memories of your past experiences. Thank you very much for your reading, until next time.



Disfruta de los placeres de la vida.
Enjoy the pleasures of life.
Dios te Bendiga.
God Bless you.


Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20
Fotos editadas en: |Photos edited in App Gridart
Traducción con | Translation with| DeepL


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center