An unforgettable family afternoon (English/Spanish)

A loving greeting to all my friends of Hive, it is a beautiful pleasure for me to be with you in this beautiful community sharing one of my wonderful moments surrounded by my dear people. As you know I have been resting for more than a month and my health has been a little delicate. A few days ago I was in the city of San Cristobal, undergoing some necessary tests. I admit I was a little nervous, the tests were a mammogram and a breast ultrasound, I think these tests make anyone very nervous, the anxiety of the results, the wait. Luckily I had wonderful containment from the people I love.

For starters my dear @aly.squid, who is my life partner and has been strong taking care of me, attending me and accompanying me throughout this process of restoring my health. We arrived very early to the city because the clinic opens at 7 am, I was number six, it was quite late because those who attend the clinic are very good professionals and take their time with each patient. After the exam we went out for lunch and a nice ice cream, we took our time because we had to wait a couple of hours for the results.

Finally they gave them to me and although I still have to do some tests, the result was quite positive. As the clinic is in front of the Metropolitano park we were there waiting for my sister-in-law @chacald.dcymt to arrive with her husband and their adorable baby, our niece.I hadn't seen my sister-in-law and the baby girl for a long time, and her husband Osmel I didn't know so that also made me a little nervous.

But there was no ice to break, from the first moment there was a lot of harmony, we walked around the park, talked and shared a delicious chocolate ice cream.Aly and Osmel played with the little girl in the park while @chacald.dcymt and I talked and then we shared a bit between women while Osmel took the beautiful niece for a walk, she was very happy to be there and wanted us to stop running and playing.

It was really refreshing to be able to meet with this part of our family, share and spend such a pleasant afternoon. Especially in these moments that have been quite hard for me and Aly.When we left the park we went to buy some cookies and toiletries, as we were very close to one of the best pharmacies and perfumeries in the city.There we had to say goodbye, we thanked each other for such a beautiful afternoon, because we all need that fraternal embrace, especially because the economic situation in Venezuela has made it a little difficult for people to meet and share, due to the high costs of things and the high prices.

But that has not put an end to the meetings, reunions or the union of people who love each other, because we will always find the time and the way to give each other that much needed company and love. It was really beautiful this meeting, an unforgettable afternoon for everyone. I say goodbye for now hoping you enjoy this beautiful experience and these nice pictures that undoubtedly captured the joy and beauty of that afternoon. See you soon.

Una tarde inolvidable en familia (Ingles/Español)

Un salud amoroso para todos mis amigos de Hive, es un hermoso placer para mi estar junto a ustedes en esta hermosa comunidad compartiendo uno de mis momentos maravillosos rodeada por mi gente querida. Como ya saben desde hace más de un mes he estado de reposo y un poco delicada de salud. Hace unos días estuve en la ciudad de San Cristóbal, haciéndome unos exámenes necesarios. Admito que estaba un poco nerviosa, los exámenes eran una mamografía y un eco mamario, creo que estos exámenes ponen muy nerviosa a cualquier persona, la ansiedad de los resultados, la espera. Por suerte tuve una maravillosa contención de la gente que amo.

Para empezar mi querida @aly.squid, quien es mi compañera de vida y ha estado fuerte cuidándome, atendiéndome y acompañándome en todo este proceso de restaurar mi salud. Llegamos muy temprano a la ciudad porque la clínica la abren a las 7 am, me toco de número seis, fue bastante tardío porque quienes atienden en la clínica son muy buenos profesionales y se toman su tiempo con cada paciente. Después del examen salimos a almorzar y a comer un rico helado, nos tomamos nuestro tiempo porque teníamos que esperar un par de horas para que nos entregaran los resultados.

Finalmente me los dieron y a pesar de que debo seguir haciendo algunos estudios, el resultado fue bastante positivo. Como la clínica queda frente al parque Metropolitano estuvimos allí esperando que llegara mi cuñada @chacald.dcymt con su esposo y su adorable bebé, nuestra sobrina. Tenía mucho tiempo sin ver a mi cuñada y a la niña, y a su esposo Osmel no lo conocía así que eso también me puso un poco nerviosa.

Pero no hubo hielo para romper, desde el primero momento hubo mucha armonía, caminamos por todo el parque, conversamos y compartimos un delicioso helado de chocolate. Aly y Osmel jugaron con la niña en el parque mientras que @chacald.dcymt y yo conversábamos y después compartimos un poco entre mujeres mientras Osmel llevó a pasear a la hermosa sobrina que estaba muy feliz de estar allí y nos quería parar de correr y jugar.

La verdad fue renovador poder encontrarnos con esa parte de nuestra familia, compartir y pasar toda una tarde tan amena. Sobre todo en estos momentos que han sido bastante duros para mí y para Aly. Cuando salimos del parque fuimos a comprar algunas galletas y artículos de aseo personal, ya que estábamos muy cerca de una de las mejores farmacias y perfumerías de la ciudad. Allí tuvimos que despedirnos, nos agradecimos mutuamente por tan hermosa tarde, pues todos necesitamos ese abrazo fraternal, sobre todo porque la situación económica en Venezuela ha dificultado un poco que las personas se reúnan y compartan, por los altos costos de las cosas y los pasajes.

Pero eso no ha acabado con los encuentros, reuniones ni con la unión de las personas que se quieren, porque siempre encontraremos el momento y la forma para brindarnos esa compañía y amor tan necesario. Fue realmente hermoso este encuentro, una tarde inolvidable para todos. Me despido por ahora esperando que disfruten de esta hermosa experiencia y de estas linda fotos que sin duda capturaron la alegría y belleza de esa tarde. Hasta pronto.