Una vez más aquí en esta hermosa ¨Feathered FriendsCommunity¨: para compartir algunas fotografías preciosas de aves que fotografiamos en las calles de mi ciudad, que se adaptan muy bien a la consigna del ¨Show Me A Photo Contest¨: de la señora @nelinoeva
Source: Family Álbum
Once again here in this beautiful ¨Feathered FriendsCommunity¨: to share some beautiful photographs of birds that we photographed in the streets of my city, which fit very well with the slogan of the ¨Show Me A Photo Contest¨: of Sra. @nelinoeva
Para esta ¨cacería¨ ¨fotográfica¨ de aves debíamos seguir un patrón para cumplir con la consigna semanal; se trata de fotografiar ¨aves¨ordinarias¨, a diferencia de la semana pasada que debimos cazar ¨aves¨extraordinarias¨, y no se me ocurre mejor idea que salir de casa en busca de ¨palomas¨: que comúnmente la llamamos ¨palomitas¨ ¨domesticas¨
Source: Family Album
For this "photographic" bird hunt we had to follow a pattern to complete the weekly assignment; It is about photographing "ordinary" birds, unlike last week when we had to hunt "extraordinary" birds, and I can't think of a better idea than leaving the house in search of "pigeons": that we commonly call "domestic" "doves"
Después de los ¨gorriones¨: que son las aves más ¨ordinarias¨ que debe existir en el ¨reino¨ de los ¨amiguitos¨ con ¨plumas¨, sin lugar a dudas deben seguir las ¨palomas¨
Source: Family Álbum
After the ¨sparrows¨: which are the most ¨ordinary¨ that must exist in the ¨kingdom¨ of ¨little friends¨ with ¨feathers¨, without a doubt the ¨doves¨ must follow
Si bien las ¨palomas¨: están acostumbradas a la presencia de las personas, siempre están aquellas que se mantienen al margen viendo el accionar de la gente desde algún punto específico, como esta que pudimos ver que nos observaba desde lo alto del caño de la ¨iluminación¨ ¨eléctrica¨
Source: Family Álbum
Although the ¨pigeons¨: are accustomed to the presence of people, there are always those that stay on the sidelines watching the actions of people from a specific point, like this one that we could see watching us from the top of the pipe of the ¨electric¨ ¨lighting¨
Las palomas son excelentes observadoras, siempre están en modo ¨vigía¨, ellas pueden estar entretenidas comiendo, pero cuando algo o alguien se acerca de más, ellas no tienen ninguna duda en levantar vuelo. Ha sido maravilloso salir a caminar con mis abuelos y dar con estas hermosas especies de palomas
Source: Family Álbum
Pigeons are excellent observers, they are always in "lookout" mode, they can be busy eating, but when something or someone gets too close, they don't hesitate to take flight. It has been wonderful to go for walks with my grandparents and come across these beautiful species of pigeons
