Rudzik - uosobienie wdzięku, delikatności, pieśniarz i zabójca w jednym.
Robins live actively from early spring to summer, very often in autumn and even warm winter. Often you can hear the nice and sweet singing of the robin coming out of the bushes.
Rudziki aktywnie żyją od wczesnej wiosny do lata, bardzo często jesienią, a nawet ciepłą zimą. Często słychać wydobywający się z krzaków miły i słodki śpiew właśnie rudzika.
Despite their small size, because they resemble sparrows, they are brave, resourceful and enterprising birds.
Pomimo niewielkich rozmiarów, bo wielkością przypominają wróble, to odważne, zaradne i przedsiębiorcze ptaki.
Bird, especially on winter days, looks great. Then it takes the form of an almost perfect ball, from which you can barely see only the beak, tail and legs.
Ptaszek, szczególnie w zimowe dni, prezentuje się wspaniale. Przybiera wtedy postać niemal idealnej kulki, z której ledwo widać tylko dziób, ogon i nóżki.
Where they build their nests
Gdzie budują gniazda
They do not have great requirements, because they only need a small backyard garden or a dense clump of bushes to live. Sometimes they also visit home feeders. They build nests just above the ground or on the ground. They use dense shrubs, crevices, gaps, and fallen trunks.
Nie mają wielkich wymagań, bo do życia wystarczy im mały przydomowy ogródek, czy gęsta kępa krzewów. Czasami zaglądają też do przydomowych karmników. Gniazda budują tuż nad ziemią lub na ziemi. Wykorzystują, gęste krzewy, szczeliny, rozpadliny, zwalone pnie.
Red is not a color
Rudy to nie kolor
It is said about people that red hair is not a color but a character, and this is also the case with Robins.
Mówi się o ludziach, że rude włosy to nie kolor tylko charakter, i tak jest również z Rudzikami.
They are feisty and brave birds, they defend their territory, and they fight with every rival, be it female or female.
To zadziorne i waleczne ptaki, bronią swojego terytorium, a walkę podejmują z każdym rywalem, czy to jest samic, czy samica.
Little birds with a character
Małe ptaki z charakterkiem
In their world, quarrels are the norm, and relentless robins often fight to the death. Very often, redheads have traces of blood on their claws and beaks.
W ich świecie sprzeczki to norma, a nieustępliwe rudziki, walczą nierzadko na śmierć i życie. Bardzo często Rudziki noszą ślady krwi na swoich pazurkach i dziobach.
During the skirmish, the birds mainly attack the legs and eyes, and the fight often ends with disability or even death.
Podczas potyczki ptaki atakują głównie nogi i oczy, a walka często kończy się kalectwem, lub nawet śmiercią.
Robins are great individualists. They mate only during the nesting season, but this is not due to a romantic elation, but only for practical reasons.
Rudziki to wielcy indywidualiści. Łączą się w pary tylko w okresie gniazdowania, ale nie wynika to z romantycznego uniesienia, a tylko z praktycznych pobudek.
Every spring in Poland, over 2 million Robins decide to start a difficult relationship, because they start a family to raise the next generation of little warriors and warriors.
Każdej wiosny w Polsce, ponad 2 miliony Rudzików decyduje się na trudny związek, zakłada bowiem rodzinę, by wychować kolejne pokolenie małych wojowników i wojowniczek.
Robins inhabit Western and Southern Europe. They lead a sedentary lifestyle in these regions. In Poland, however, the largest number of robins arriving for winter from Northern Europe.
Rudziki zasiedlają Europę Zachodnią i Południową. W tych regionach prowadzą osiadły tryb życia. W Polsce natomiast najwięcej jest rudzików przylatujących na zimę z Europy Północnej.
Robins are birds with a very characteristic coloration. Adults have a red breast, sides of the head and throat, while the young have brown plumage, densely spotted with a lighter color.
Rudziki to ptaki o bardzo charakterystycznym ubarwieniu. Dorosłe osobniki posiadają rudą pierś, boki głowy i gardło, młode natomiast na całym ciele mają upierzenie brązowe, gęsto nakrapiane o jaśniejszej barwie.
The Robins Diet
Dieta Rudzików
They mainly eat insects, larvae and beetles. Plant food also plays an important role in the diet of birds. They like to eat ripe and juicy berries and fruit in the fall.
Odżywiają się głównie owadami, larwami i chrząszczami. W diecie ptaków ważną rolę odgrywają również pokarm roślinny. Lubią jesienią zjadać dojrzałe i soczyste jagody i owoce.
The bird lives a maximum of about 2 years, but there have been cases of individuals living over 10 years.
Ptak żyje maksymalnie około 2 lat, ale zdarzały się przypadki osobników żyjących ponad 10 lat.
