Hawk steady on a man's arm [en/ita]
EN
Birds of prey usually fly safely in the sky, but hawks sometimes get injured as well. In these cases the birds are first treated and then released into the wild.
ITA
Di solito gli uccelli rapaci volano sicuri nel cielo, ma talvolta anche i falchi subiscono degli infortuni. In questi casi gli uccelli vengono prima curati e poi rimessi in libertà.
Text and photo by @adinapoli (s)
@nelinoeva/feathered-friends-show-me-a-381efe062cc82 ( BIG BIRD )
Testo e fotografia di @adinapoli (s) per partecipare a @nelinoeva/feathered-friends-show-me-a-381efe062cc82
La fotografia appartiene all'autore.
EN
In the Middle Ages, between an expedition and a battle, the princes and their courtiers delighted in hunting using all kinds of weapons, bows, crossbows and even trained falcons to bring the captured wild hares back to their master. Falcon hunting was even practiced by Emperor Frederick II, and various legends and numerous tales related to magic and mystery flourished around "Falconry".
ITA
Nel Medioevo, tra una spedizione ed una battaglia, i principi e i loro cortigiani, si dilettavano nella caccia utilizzando ogni genere di arma, archi, balestre ed anche falconi addestrati per riportare al padrone le lepri selvatiche catturate. La caccia col falcone venne praticata perfino dall'Imperatore Federico II, ed intorno alla “Falconeria” fiorirono varie leggende e numerosi racconti legati alla magia ed al mistero.
EN - The penguin is also a big bird (but it's just a "picture" on the wall).
ITA - Anche il pinguino è un grande uccello (ma è solo un "disegno" sul muro).