¡Hola chicos! Bienvenidos a un nuevo blog, celebrando una semana más en Hive Open Mic, 118 para ser exactos el tema es "El amor duele" elegido por la compañera bloguera @khaleesii, con el que en cierto modo nos sentimos identificados.
Lo que ilumina el alma de las personas es el amor, un sentimiento que nos motiva e inspira a descubrir nuestro propósito, viene de cualquier parte, lo encontramos donde menos lo imaginamos, en personas que nos provocan emociones únicas e inefables. Sin embargo, en algún aspecto duele, cuando esa persona ya no comparte este mundo con nosotros, cuando se tiene que ir, cuando terminamos una relación amorosa, entre otras circunstancias.
Esta vez elegí "Saturno" del cantante Pablo Alborán, la canción hace referencia a lo que las personas destruyen sin querer, no pedimos perdón cuando corresponde antes de que sea demasiado tarde, lo único que no vuelve es el tiempo, se llevó lo que fue y no pudo ser.
Hi guys! Welcome to a new blog, celebrating another week at Hive Open Mic, 118 to be exact the theme is "Love Hurts" chosen by fellow blogger @khaleesii, which in some ways we can relate to.
What illuminates the soul of people is love, a feeling that motivates and inspires us to discover our purpose, it comes from anywhere, we find it where we least imagine it, in people who cause unique and ineffable emotions. However, in some aspect it hurts, when that person no longer shares this world with us, when he or she has to leave, when we end a love relationship, among other circumstances.
This time I chose "Saturno" by the singer Pablo Alborán, the song refers to what people destroy unintentionally, we do not ask for forgiveness when it is due before it is too late, the only thing that does not return is time, he took what was and could not be.
Letra Pablo Alborán - Saturno
Vuelves en cada sueño que tengo
Caigo de nuevo en tu red
Sé que tarda un tiempo
Curarme de ti, de una vez
Tuve tantos momentos felices
Que olvido lo triste que fue
Darte de mi alma
Lo que tú echaste a perder
Yo no quería amarte
Tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé
Vuelven al lugar donde los vi crecer
En Saturno
Viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón
Aún se oyen gritos de amor
Y en la Luna
Gritan a solas tu voz y mi voz
Pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer peor
Tienes la misma culpa que tengo
Aún que te cueste admitir
Que sientes como siento
La almohada no suele mentir
Yo no quería amarte
Tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé
Vuelven al lugar donde los vi crecer
En Saturno
Viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón
Aún se oyen gritos de amor
Y en la Luna
Gritan a solas tu voz y mi voz
Pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer peor
Cosa que nunca pudimos hacer peor
Lyrics Pablo Alborán - Saturn
You come back in every dream I have
I fall back into your web
I know it takes a while
To cure me of you, once and for allI had so many happy moments
That I forget how sad it was
To give you from my soul
What you spoiledI didn't want to love you
You taught me to hate you
All the kisses I imagined
Return to the place where I saw them growOn Saturn
Live the children we never had
On Pluto
Still we hear the cries of loveAnd on the moon
Your voice and my voice shout alone
Asking for forgiveness
Which we could never have done worseYou have the same guilt that I have
Even if it's hard for you to admit
That you feel the way I feel
The pillow doesn't usually lieI didn't want to love you
You taught me to hate you
All the kisses I imagined
Return to the place where I saw them growOn Saturn
Live the children we never had
On Pluto
Still we hear the cries of loveAnd on the moon
Your voice and my voice shout alone
Asking for forgiveness
What we could never have done worseWhat we could never have done worse
Video Oficial | Official video
Traducción de texto: en www.deepl.com
Edición del Vídeo: aplicación inshot
Letra de la canción: Dale click aqui.
A través de mi celular Redmi 9
Text translation: at www.deepl.com
Video editing: inshot application
Lyrics: Click here.
Through my Redmi 9 cell phone