Hive Open Mic week 183- "Nada de ti" original song by @melor9 [ESP-ENG]


Hola queridos amigos de hive Open Mic. Me alegra mucho saludarles y volver a participar en la semana 183, con la temática de "Hasta la vista". Tema elegido por el artista destacado: @glowie, por cierto es una gran intérprete vocal con un timbre de voz muy dulce. Para mi participación, interpreté "nada de ti", de mi autoría.

Hello dear friends of hive Open Mic. I am very happy to greet you and participate again in week 183, with the theme of "Hasta la vista". Theme chosen by featured artist: @glowie, by the way she is a great vocal performer with a very sweet voice timbre. For my participation, I interpreted "nada de ti", of my authorship.

Realmente no me fue muy difícil escoger un tema apropiado para la ocasión. No me considero un compositor muy habilidoso, pero una vez estaba buscando la forma de escribir una canción para decir " adiós" o como en este caso " "hasta la vista". Se me hacía muy difícil entonces pues comparaba mis letras al respecto con las de grandes y verdaderos autores y la verdad no me satisfacían. Por tanto decidí darle a esa temática un tono más de comedia, y entonces me salió esta canción que concebí como un merengue tradicional venezolano. Si letra es un algo sarcástica, en dónde se menciona que el adiós de una relación amorosa fue sinónimo de alegría y alivio.

It really wasn't very difficult for me to choose an appropriate theme for the occasion. I don't consider myself a very skilled composer, but once I was looking for a way to write a song to say "goodbye" or as in this case "see you soon". It was very difficult for me then because I was comparing my lyrics with those of great and true authors and the truth is that they did not satisfy me. So I decided to give that theme a more comedic tone, and so I came up with this song that I conceived as a traditional Venezuelan merengue. The lyrics are somewhat sarcastic, where it is mentioned that the goodbye of a love relationship was synonymous with joy and relief.

Les comparto su letra:

NADA DE TI
*I"
Para cantarte un día se me ocurrió esta melodía,
Sencilla pero sincera y que manifiesta alegría.
Alegría de que siento que te has marchado y no estás conmigo,
comprendeme equivocado no soy feliz ya contigo

CORO
Era un tormento esta relación,
Gracias a Dios esto se acabó.
Ya no quiero nada.
De ti ni un mensaje, ni un WhatsApp,
ver foto en Facebook o en Instagram.
No, no, no quiero nada (BIS)
Por eso no me arrepiento Al dejarte siente mi corazón
Alivio ya de saber Finalmente
Todo esto se acabó
II
Todo era tan bonito, éramos felices aún lo recuerdo.
Sinceramente te quise, te quise pero no puedo
Seguir cargando a cuestas todas tus ganas de complicar;
Buscar cinco pata'al gato, buscar un por qué pelear

CORO

Espero hayan disfrutado de mi canción acompañado de mi #cuatrovenezolano. Sin más que referir, espero hayan disfrutado de mi participación. Me despido de ustedes. Un abrazo para todos!

I hope you enjoyed my song accompanied by my #cuatrovenezolano. Without further ado, I hope you enjoyed my participation. I bid you farewell. A hug for everyone! #original #originalsong

IMG-20231009-WA0078.jpg

El material fotográfico y audiovisual expuesto en ésta publicación es de mi propiedad y fue capturado con mi teléfono Redmi 10. Edición en la aplicación Capcut. Traductor empleado: DeepL

The photographic and audiovisual material exposed in this publication is my property and was captured with my Redmi 10 phone. Editing in Capcut app. Translator used: DeepL


▶️ 3Speak

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now