Explorando PuntaDeMata.

Bueno, realmente no salí el dia de hoy a "explorar" salí nuevamente en compañía de @ades.ink en búsqueda de trabajos rápidos, el dia anterior habíamos acordado en pintar una Balla publicitaria en un autolavado y asistimos al lugar pero debido a un desacuerdo con el precio lo realizaremos el día lunes.

^{Well, I didn't really go out today to "explore" I went out again in the company of @ades.ink looking for quick jobs, the day before we had agreed to paint a billboard in a car wash and we went to the place but due to a disagreement with the price we will do it on Monday.}

Sin embargo seguimos buscando otros negocios donde quizás necesiten algun tipo de publicidad.

^{However, we are still looking for other businesses that may need some type of advertising.}

Cómo llegué hasta ésta comunidad?

Al dirigirme hacia el último lugar iba con la mentalidad de hacer un graffiti ya que iríamos un poco lejos, nos subimos a un Mototaxi y desde allí logré captar un video de la Avenida Bolivar de Punta de Mata y que mejor lugar para compartir este día que con los amigos de Urban Exploration.

^{As I headed towards the last place I was going with the mentality of making a graffiti since we would go a little far, we got on a Mototaxi and from there I managed to capture a video of the Avenida Bolivar of Punta de Mata and what better place to share this day than with the friends of Urban Exploration.}

Punta De Mata

Punta de Mata como la segunda capital del estado Monagas y capital del municipio Ezequiel Zamora, del mismo Estado. La ciudad se creó a partir de la explotación petrolera en la zona, y actualmente esa es la base de su economía. , En los últimos diez años ha sufrido una explosión demográfica por esta industria, y el municipio Ezequiel Zamora ha pasado de tener 50.000 habitantes en 2000 a 100.000 en 2010 y en 2020 se estimaban 200.000 habitantes. Es el segundo centro más poblado después de Maturín., sin embargo el calor criollo del pueblo no tiene otro nombre para mí que no sea decirle hogar.

^{Punta de Mata as the second capital of the state of Monagas and capital of the municipality Ezequiel Zamora, of the same state. The city was created from oil exploitation in the area, and currently that is the basis of its economy, In the last ten years it has suffered a demographic explosion due to this industry, and the municipality Ezequiel Zamora has gone from having 50,000 inhabitants in 2000 to 100,000 in 2010 and in 2020 it was estimated to have 200,000 inhabitants. It is the second most populated center after Maturín, however the Creole warmth of the town has no other name for me than to call it home.}

Sé qué ésta no es una comunidad sobre graffiti o arte callejero, sin embargo espero que puedan ver qué al hacer una exploración urbana en el pueblito, verán mi nombre en todas partes escrito.

I know this is not a community about graffiti or street art, however I hope you can see that when you do an urban exploration in the small town, you will see my name written everywhere.

🇻🇪

▶️ 3Speak

Urban Explorer while Working and Making Graffiti.

Punta De Mata