BOREDOM - It is better... // ABURRIMIENTO - Es mejor...
Today April ends. and it was not a boring month at all! The authors stood out with their different points of view, analysis, definitions, experiences and suggestions on the theme of the month. Some of them, thanks to their own sincere analysis, discovered that, yes, indeed, sometimes boredom visits them, although at first they thought it didn't. And the best thing is that they told us about it in an enjoyable and straightforward post! In this post we want to thank everyone for their good content in our feed. At the same time, we would like to make some final comments on the subject. Please join us.
Hoy termina Abril. ¡Y para nada fue un mes aburrido! Los autores se destacaron con sus diferentes puntos de vistas, análisis, definiciones, vivencias y sugerencias sobre el tema del mes. Algunos, gracias a su propio análisis sincero descubrieron que, sí, efectivamente, en ocasiones el aburrimiento los visita, aunque en un principio creían que no. ¡Y lo mejor es que nos lo contaron en un post ameno y sin rodeos! En éste post queremos agradecer a todos por sus buenos contenidos en nuestro feed. A la vez, deseamos hacer unos comentarios finales sobre el tema. Por favor, acompáñanos.
Busier time?
Many of us admit that we grew up hearing that we had to avoid boredom at all costs, and that we would do that by doing something, anything, but something. Perhaps even our parents enrolled us in as many extracurricular activities as they could: dances, sports, music, directed homework, in order to keep us busy. While that's not a bad thing, we eventually noticed that even the busiest people get bored. So it is not the total remedy for boredom. From everything we have published and our experience we can conclude that it is better if we enjoy what we do, try to be creative and make some slight variations to our routines.
More free time?
We surely hear those who claim that in order not to be bored we must have more free time to do those things in which we think we will find fun, or simply have the stimulation we are looking for. However, several areas of entertainment have become a business, and many go there every time in search of higher and stronger "doses". Others find it challenging to decide between so many options and sometimes simply choose to do nothing at all. So what happened to our free time to break the monotony? Let's use it, of course, by having reasonable expectations. Instead of believing that every weekend we will have super-fun days, it's better to recognize that it is very difficult to indulge all our desires and that if we don't get to do what we wanted, we can enjoy doing something else, or enjoy doing.... ...nothing.
¿Más tiempo ocupados?
Muchos admitimos que crecimos escuchando de que había que evitar a toda costa el aburrimiento, y eso lo haríamos haciendo algo, cualquier cosa, pero algo. Quizás hasta nuestros padres nos inscribieron en cuantas actividades extraacadémicas tuvieron oportunidad: danzas, deportes, música, tareas dirigidas, a fin de que estuviéramos ocupados. Aunque eso no es malo, al tiempo notamos que hasta las personas más ocupadas llegan aburrirse. Así que no es el total remedio para el aburrimiento. Por todo lo que hemos publicado y nuestra experiencia podemos concluir que es mejor si disfrutamos lo que hacemos, tratamos de ser creativos y hacemos algunas leves variaciones a nuestras rutinas.
¿Más tiempo libre?
De seguro escuchamos a aquellos que aseguran de que para no aburrirse hay que tener más tiempo libre para realizar aquellas cosas en las que creemos que hallaremos divertirnos, o simplemente tener el estímulo que estamos queriendo. Sin embargo, varias áreas del entretenimiento se ha convertido en todo un negocio, y muchos van allí cada vez en busca de "dosis" más altas y más fuertes. Otros, decidir entre tantas opciones les resulta un reto y a veces optan sencillamente por no hacer nada. Entonces, ¿qué pasó con nuestro tiempo libre para romper la monotonía? Usémoslo, por supuesto, teniendo expectativas razonables. En vez de creer que cada fin de semana tendremos días superdivertidos, es mejor reconocer de que es muy difícil complacer todos nuestros anhelos y que si no logramos hacer lo que deseábamos, podremos disfrutar haciendo otra cosa, o disfrutar haciendo... ...nada.
Do I share my boredom?
Why do children when they are bored take the initiative and not keep it to themselves, but rather go to someone else and say, "I'm bored"? Do they not like feeling that way? Do they think adults have the solution? Are they looking for help? Well, we could ask some of them or review some studies on the subject. But the truth is that we, adults, can also make boredom an issue between adults, an issue between families, between marriages. Yes! Why carry that feeling alone and continuously? **It is better to make it a family topic, an open topic. This will allow us to make concrete plans, to strengthen the bonds of love and to satisfy our true needs and desires. Have you noticed that there are families where each member seeks to "kill" boredom separately? One at the computer, one at the video game console, one on the phone, one at the television? What if they could do something together? Definitely better.
Ultimate measures for boredom?
We all care about the future, and many have gone so far as to make very concrete and significant plans to make a major change in their lives, pursuing what they consider their well-being for the rest of their lives. Perhaps moving to a mountain home and spending their later years in a more country style, or on the shores of a beach where beauty, tropical weather and a relaxed lifestyle reign. Do you think so? Not a few people after making those changes say they didn't get what they expected. Now they find themselves trapped in a lifestyle that seems.... ...yes... boring. On a small scale we see it in those citizens who yearn for the noise and dynamism of the cities when they find themselves in towns and remote places. Funny, isn't it? It's better to plan our future knowing that we won't be able to entirely escape boredom in our lives.
¿Comparto mi aburrimiento?
¿Por qué los niños cuando están aburridos toman la iniciativa y no se lo callan, sino que más bien van a otra persona y le dicen: "Estoy aburrido"? ¿Es que no les gusta sentirse así? ¿Creerán que los adultos tienen la solución? ¿Estarán buscando ayuda? Bueno, podríamos preguntarles a algunos o repasar algunos estudios al respecto. Pero lo cierto es que nosotros, los adultos, también podemos hacer del aburrimiento un tema entre adultos, un tema entre familia, entre matrimonios. ¡Sí! ¿Por qué llevar ése sentimiento solos y de continuo? Es mejor hacer de esto un tema de familia, un tema abierto. Esto permitirá hacer planes concretos, estrechar lazos de amor y satisfacer nuestras verdaderas necesidades y deseos. ¿Se han fijado que hay familias que cada miembro busca "matar" el aburrimiento por separado? Uno en la computadora, otro en la consola de videojuegos, otro en el teléfono, uno en la televisión... ¿Qué tal si pudieran hacer algo juntos? Definitivamente, es mejor.
¿Medidas definitivas para el aburrimiento?
A todos nos importa el futuro, y muchos han llegado a realizar planes muy concretos y significativos para lograr un cambio importante en sus vidas, persiguiendo lo que consideran su bienestar por el resto de sus vidas. Quizás mudarse a una casa de montaña y llevar sus últimos años en un estilo más campestre, o a las orillas de una playa donde reine la belleza, el clima tropical y el estilo de vida relajado. ¿Piensas así? No pocos luego de realizar ésos cambios dicen no haber obtenido lo que esperaban. Ahora se encuentran atrapados en un estilo de vida que les parece... ...sí... aburrido. A pequeña escala lo vemos en aquellos ciudadanos que añoran el ruido y dinamismo de las ciudades cuando se encuentran en pueblos y apartados lugares. Qué curioso, ¿no? Es mejor planificar nuestro futuro sabiendo que no podremos huir enteramente del aburrimiento en nuestras vidas.
It seems that boredom will see us take our first steps, accompany us to school, some vacation days, accompany us in adulthood and may embrace us in our old age. Surely with some measures we can make sure that its visits do not extend more than healthy. Make this time productive? Of course we can! Many authors have invited us to meditate, reflect, self-evaluate, and even rest in those moments. Another month in which we have enhanced our emotional intelligence. Gratefully we say goodbye.
Parece que el aburrimiento nos verá dar nuestros primeros pasos, nos acompañará a la escuela, algunos días de vacación, nos acompañará en la adultez y pudiera abrazarnos en nuestra vejez. De seguro con algunas medidas podemos hacer que sus visitas no se extiendan más de lo saludable. ¿Hacer éste rato productivo? ¡Claro que sí! Muchos autores nos han invitado a meditar, reflexionar, autoevaluarnos, e incluso descansar en esos momentos. Un mes más en la que hemos potenciado nuestra inteligencia emocional. Agradecidos nos despedimos.
El logo es creación propia. Banner creado en Canvas
SOURCES / FUENTES
Imagenes:
1