Casi que llegue al último día con el Tema del mes de Enero, de hecho llegue ja, ja, ja, pero como decimos por mi tierra, "el que llega al último, puede llegar a ser el primero..."ja, ja, ja, en este caso hablaremos del entusiasmo, sentimiento que se genera cuando algo nos emociona, nos alegra, nos alborota por decirlo de otra manera y nos pone esa chispa de vida presente en nuestros días.
I almost arrived to the last day with the Theme for January, in fact I arrived ha, ha, ha, ha, but as we say in my country, "the one who arrives last, can become the first... "ha, ha, ha, ha, in this case we will talk about enthusiasm, a feeling that is generated when something excites us, makes us happy, makes us excited and gives us that spark of life present in our days.
El entusiasmo en mí, ha estado presente de diversas formas y según mis tiempos repartidos, es decir en la infancia tenía diferentes motivos para entusiasmarme, ejemplo alguna salida a algún parque o playa, la visita que hacíamos en familia a casa de mi abuela, eso me llenaba de gozo, sobre todo eso, ver a mi querida abuela. Ya después, en mi adolescencia, mis puntos de interés variaron un poco, me entusiasmaba ver al chico que me gustaba, una salida con mis amigas y aún seguía añorando mis visitas a mi abuela, eso no cambio.
Enthusiasm in me has been present in different ways and according to my times, that is to say, in my childhood I had different reasons to get excited, for example, an outing to a park or a beach, the visit we made as a family to my grandmother's house, that filled me with joy, especially that, seeing my beloved grandmother. Later, in my adolescence, my points of interest changed a little, I was excited to see the boy I liked, an outing with my friends and I still longed for my visits to my grandmother, that did not change.
Ya después, ya mujer adulta, mis motivos de entusiasmo fueron otros, cuando me case la emoción de ese momento, son instantes únicos en la vida, luego el entusiasmo por ser madre, ver como mi vientre iba creciendo, la ilusión de tener a mis criaturas en mis brazos, fueron días inolvidables llenos de entusiasmo y alegría a cada paso andado. Pero también, había cosas sencillas que me entusiasmaban y lo siguen haciendo, como reunirme con mis amigos, la visita de la familia, las celebraciones, tomarme un café con mi esposo.
Later, as an adult woman, my reasons for enthusiasm were different, when I got married, the emotion of that moment, they are unique moments in life, then the excitement of being a mother, seeing how my belly was growing, the illusion of having my children in my arms, they were unforgettable days full of enthusiasm and joy at every step I took. But there were also simple things that excited me and still do, such as meeting with friends, family visits, celebrations, having a coffee with my husband.
Fuente/ Source
Disfrutar un día libre, dedicarme unas horas para mí, como ir a la peluquería, que mi hija me arregle mis manos y pies, "hacerme un cariño" eso me entusiasma; ver a alguien querido que tenía tiempo sin ver, ejemplo tengo a mi mejor amiga por Chile desde hace 3 años y este año se viene a Venezuela, eso me emociona porque la extraño bastante y sentía que me faltaba algo je, je, je, no veo el día de abrazarla y sentarnos a tomar ese café pospuesto por tanto tiempo.
Enjoying a day off, dedicating a few hours for myself, like going to the hairdresser, having my daughter fix my hands and feet, "doing me a sweetie", that excites me; seeing someone dear to me that I have not seen for a long time, for example I have had my best friend in Chile for 3 years and this year she is coming to Venezuela, that excites me because I miss her a lot and I felt that I was missing something he, he, he, he, I can't wait to hug her and sit down to have that coffee postponed for so long.
Ya hoy día, mis niveles de entusiasmo, están más enfocados a disfrutar de lo que tenemos en nuestras vidas, como la familia, los buenos amigos, una buena lectura de un libro, me emociona y entusiasma salir una tarde con mi esposo, solo nosotros dos, me emociona tomarme ese café con mi añorada amiga. Hoy por hoy, agradezco de lo que puedo disfrutar, vivir cada día, la vida misma me entusiasma y mientras tenga eso el entusiasmo seguirá presente en mis días, sentiré que estoy vida y dando batalla.
Nowadays, my enthusiasm levels are more focused on enjoying what we have in our lives, such as family, good friends, a good book to read, I am excited and enthusiastic to go out one afternoon with my husband, just the two of us, I am excited to have that coffee with my longed friend. Today, I am grateful for what I can enjoy, living each day, life itself excites me and as long as I have that enthusiasm will continue to be present in my days, I will feel that I am alive and doing battle.
Una de las cosas que también me entusiasma enormemente es compartir con todos ustedes, ver y responder sus comentarios, que me llenan de alegría y entusiasmo, valga la redundancia. Mi vida en Hive me llena de ilusión, de expectación, de alegría también, en cada post compartido, en cada reconocimiento, en cada palabra de aliento recibido, en cada mención; eso me anima a seguir, a perseverar y se hace parte de mi día a día y que cada cosa que me entusiasma me ayuda a sobrellevar otras no tan entusiastas. Entonces, el entusiasmo es parte de un todo, para mi bienestar personal y eso es superimportante. ¡Sin más les espero por mi cajetín de comentarios, saludos!
One of the things that also excites me enormously is to share with all of you, to see and respond to your comments, which fill me with joy and enthusiasm, worth the redundancy. My life in Hive fills me with illusion, expectation, joy too, in each shared post, in each recognition, in each word of encouragement received, in each mention; that encourages me to continue, to persevere and becomes part of my day to day and that each thing that excites me helps me to overcome others that are not so enthusiastic. So, enthusiasm is part of a whole, for my personal wellbeing and that is super important. Without further ado, I look forward to seeing you in my comments box, greetings!
Banner @brujita18 (Trabajado con la aplicacion Mirror/Worked with the Mirror application)