Chers amis détenus de cette grande prison, en France, nous nous retrouvons pour commenter un courrier de l'ARCOM de son directeur, monsieur Guillaume Blanchot, qui, effectivement, nous a censurés lors de l'enregistrement de notre clip officiel. Il a exigé de retirer, selon lui, le geste dit de la "quenelle" que nous avons exécutée ensemble. Il s'appuie sur une condamnation de la cour d'appel de Colmar du 6 janvier 2021, où le prévenu avait réalisé ce geste devant un tribunal et a été condamné. Cela pose la question de qui a le droit de faire une "quenelle", car notre garde des sceaux a le droit de faire cette gesture dans l'hémicycle, mais toi, créateur de la "quenelle", tu n'aurais pas le droit dans ton clip officiel de réaliser le geste que tu as créé.
Je vous propose de regarder la "quenelle" et de constater que notre garde des sceaux vient de faire une "quenelle antisémite", qui est un geste assimilé au salut nazi. Nous demandons des excuses à monsieur le ministre, que nous lui rappelions à l'ordre, Madame la Présidente, et demandons également une suspension de séance.
Monsieur le garde sceaux, vous avez la parole. Je ne sais pas à quoi je dois répondre, car ce que j'ai dit, vous auriez pu m'entendre parce que je l'ai dit assez fort. Monsieur Soral, quand il a été interrogé, avait été contraint de faire la "quenelle". La "quenelle" c'est ça, voyez, elle est magnifique, ah non, elle est belle, ah, elle est validée, elle est validée par le créateur, ah ouais Éric ta quenel, elle est d'ouf, non sans déconner, merci Eric.
Alors, du coup, si toi, tu fais une "quenelle" n'étant pas antisémite, on ne peut plus dire que ce geste, en tout cas dans l'hémicycle, on ne peut plus le dire, hein ? Que ce geste est un geste antisémite ? Bien sûr que non, c'est un geste d'émancipation des populations. Il suffit d'aller aujourd'hui sur les barricades en Kanaky, à la Guadeloupe, hein, tous les patriotes en Guyane, en Martinique, tout le monde glisse des quenelles, oui ça pose une autre question, hein ?
Par exemple, un fabricant de couteau de cuisine, hein, vend un couteau de cuisine à quelqu'un qui s'en sert pour tuer une autre personne, doit-on condamner le fabricant de couteau de cuisine parce que son couteau, qui était fait pour faire la cuisine, tout d'un coup a servi à tuer quelqu'un ? C'est une bonne question, doit-on condamner Dieu, donn, mais lorsqu'il fait une "quenelle", hein, qui n'est pas un geste antisémite, parce que d'autres auraient utilisé ce geste pour en faire un geste antisémite ? D'ailleurs, d'autres, d'autres... je ne sais pas, en tout cas, qui a dit que ce geste était antisémite, il n'a jamais été, ce n'est pas toi, donc l'ARCOM, bon, en tout cas, il est encore temps d'aller voter. Vous êtes au courant, donc déprimez V, ça, c'est très important. Fabriquez votre voix, imprimez votre bulletin, on vous le dit, hein, mais boycotter ces élections, il y en a qui ne l'ont pas encore fait, mais non, alors boycotter ces élections, pas les listes, fabriquez ton bulletin et glissez une "quenelle" dans l'urne aux urnes citoyens.
Dear inmate friends of this great prison, in France, we are gathered to discuss a letter from the ARCOM director, Mr. Guillaume Blanchot, who effectively censored us during the recording of our official video. He demanded the removal, according to him, of the so-called "quenelle" gesture that we performed together. He relies on a conviction from the Colmar Court of Appeal of January 6, 2021, where the accused made this gesture in front of a court and was convicted. This raises the question of who has the right to make a "quenelle," because our Minister of Justice has the right to make this gesture in the chamber, but you, the creator of the "quenelle," would not have the right in your official video to perform the gesture you created.
I suggest that we look at the "quenelle" and observe that our Minister of Justice has just made an "antisemitic quenelle," which is a gesture associated with the Nazi salute. We demand an apology from the minister, that we remind them of this, Madam President, and also request a recess.
Mr. Minister of Justice, you have the floor. I don't know what I should respond to, because what I said, you could have heard me because I said it loud enough. Mr. Soral, when he was questioned, was forced to make the "quenelle." The "quenelle," that's it, you see, it's magnificent, ah no, it's beautiful, ah, it's validated, it's validated by the creator, ah yeah, Eric, your quenel, it's crazy, no kidding, thank you Eric.
So, if you make a "quenelle" that is not antisemitic, can we no longer say that this gesture, at least in the chamber, can no longer be called antisemitic, right? Of course not, it's a gesture of emancipation of the people. Just go today to the barricades in Kanaky, Guadeloupe, patriots in Guyane, Martinique, everyone is throwing quenelles, yes, it raises another question, right?
For example, a kitchen knife manufacturer sells a kitchen knife to someone who uses it to kill someone else, should we condemn the kitchen knife manufacturer because their knife, which was made for cooking, suddenly was used to kill someone? It's a good question, should we condemn God, donn, when he makes a "quenelle," which is not an antisemitic gesture, because others have used this gesture to make it antisemitic? By the way, others... I don't know, anyway, who said that this gesture was antisemitic, it has never been, not you, so ARCOM, well, in any case, it's still time to go vote. You are aware, so don't get depressed V, that's very important. Make your voice heard, print your ballot, we tell you, but boycott these elections, there are some who have not done it yet, but no, then boycott these elections, not the lists, make your ballot and slide a "quenelle" into the ballot box, citizen voters.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
▶️ 3Speak