Good day, good people.
This post is created on behalf to gather steemian all over the world who has passion in gaming and are curious about the way to create a simple game without any need of complex codes and programming. Honestly, I am writing this article to gether people who has the same passion with me in developing and playing the games. Moreover, sharing my experiences about game development will prevent me from losing the knowledge itself, as win-win situation. Anyway, sharing is caring.
Postingan kali ini dibuat dengan tujuan untuk mengumpulkan para steemian dari seluruh dunia yang memiliki passion di bidang gaming atau yang penasaran dengan tata cara merancang game sederhana tanpa harus ribet memikirkan koding. Sejujurnya, tulisan ini saya buat untuk menghimpun para steemian yang memiliki kesenangan serupa terkait game atau perancangan game. Selain itu, tujuan saya membagikan segelintir ilmu ini adalah agar saya sendiri tidak lupa. Sehingga, kita membangun simbiosis mutualisme, teman-teman bisa mendapatkan ilmu baru dan saya juga tidak lupa akan ilmu pembuatan game yang pernah saya pelajari, sama-sama mendatangkan manfaat.
Well, first of all, let me introduce my self again. My name is Ayu. I am from Indonesia, precisely in Aceh. I am a woman who is into learning, teaching and developing game, especially for educational purposes. My first game, I wish it was not the last, called Cempala. It has passed Alpha testing and published online.
Baiklah, sebelumnya, saya kembali memperkenalkan diri, mungkin ada teman-teman yang belum tahu. Nama saya Ayu. Saya dari Indonesia, tepatnya dari provinsi Aceh. Saya seorang perempuan yang senang belajar dan mengajar juga pernah memiliki segelintir pengalaman terkait perancangan game khususnya permainan yang mengandung nilai edukasi seperti genre serious game dan educational game. Game pertama saya, mudah-mudahan bukan yang terakhir ya, bernama Cempala. Game ini sudah lulus tingkat pengujian Alpha testing dan sudah dipublikasikan secara online.
You can play it for fun but I can't guarantee that this game will bring satisfaction for you compared to many great games in the world you have played. I couldn't imagine how were people's feelings who used to play 3D game then have to switch in order to test my 2D game. Hopefully, this game will at least make you happy.
Nanti, iseng-iseng, kamu boleh lho mencoba memainkan game Cempalanya, gratis kok. Tapi saya tidak menjamin kamu bakal langsung merasa puas dengan game tersebut. Secara game buatan dari seluruh dunia yang keren-keren sangat banyak. Apalagi bagi kamu pencinta game 3D, game Cempala yang cuma 2D mungkin tidak ada apa-apanya di mata kalian semua. Tapi selaku game bikinan anak bangsa, semoga kamu cukup senang untuk mencobanya ya. Kritik dan saran yang bersifat membangun, bakal saya terima dengan senang hati kok.
Walau ujung-ujungnya pengen nangis-nangis bombai juga kalau cuma dapat kritik, hehehe.
However, there is a strong reason why I was so proud to introduce my game to the world. It is because Cempala game was made on the purpose of helping people to remember about Acehnese culture and ecology as well as Indonesian heritage. Cempala is the fauna typical of Aceh. It is also called Cicem Pala Kuneng or Trichixos pyrropygus.
Tapi sebenarnya kan, ada alasan yang kuat mengapa saya tetap bangga untuk memperkenalkan game Cempala ke penduduk dunia. Hal ini dikarenakan game Cempala membawa pesan khusus terkait budaya dan ekologi yang ada di Aceh serta turut memperkenalkan warisan budaya dan keindahan alam Indonesia. Cempala sendiri adalah fauna khas Aceh. Cempala juga dikenal dengan sebutan Cicem Pala Kuneng atau Trichixos pyrropygus.
Cempala is the hero character in my game play. It is not just an imaginary character but the real bird which live in Indonesia. This bird is almost forgotten by many people, including Acehnese people themselves. This happened because of the rampant hunting of animals in Aceh that making this bird threatened with extinction.
Cempala sendiri merupakan karakter hero pada permainan tersebut. Jadi, bukan sekedar karakter hayalan atau imajiner. Cempala itu burung sungguhan yang hidup di Indonesia. Burung Cempala hampir terlupakan oleh banyak orang, termasuk orang Aceh sendiri. Hal ini terjadi karena maraknya pemburuan satwa yang menjadikan populasi burung ini semakin sulit untuk ditemukan bahkan terancam punah.
As a women, developing Cempala game was such a big challenge for me. However, it is also the great chance to prove to the world that woman also can be part of game development members. I have a dream to change the mindset of people where learning and gaming do not need to be separated anymore. You can learn as fun as you play. Art and science should work together. At the end, I hope people can realize that playing game is not always a bad thing. Through game, we can learn many thing and become aware of situation around us too.
Sebagai seorang perempuan, awalnya menciptakan permainan Cempala terasa cukup sulit bagi saya. Namun, hal tersebut juga menjadi tantangan untuk menguji diri dan kesempatan untuk membuktikan bahwa perempuan juga bisa menjadi bagian dari para pengembang game. Saya pribadi punya mimpi untuk mengubah pola pikir orang-orang agar tak lagi memisahkan pembelajaran dan permainan (gaming). Sehingga, kita bisa merasakan suasanan belajar yang semenyenangkan bermain. Seni dan sains harus disatukan. Saya juga berharap orang-orang bisa terbuka pemikirannya bahwa gaming tidaklah selalu menjadi hal yang buruk. Melalui game, kita bisa mempelajari banyak hal bahkan kita bisa peka akan situasi di sekitar kita. Layaknya pesan yang disampaikan melalui game Cempala.
Cempala game was not only developed for fun. It has a strong message to remind people how bird hunting has been destroying the livelihood of nutmeg farmers and Leuser ecosystem in Aceh. On the other hand, through this game, people can also enjoy the view of Aceh beautiful panorama. Many untold things about Aceh and Indonesia has been described inside that simple game called Cempala. Well, if you want to try my Cempala games, you can visit this LINK
Game Cempala dibuat bukan untuk kesenangan semata. Game ini membawa pesan penting terkait pemburuan liar yang telah merusak mata pencaharian para petani pala di Aceh dan juga mengganggu ekosistem Leuser. Disamping itu, melalui game ini, orang-orang juga disuguhi keindahan panorama Aceh yang memukau. Banyak cerita tersembunyi tentang Aceh dan Indonesia yang disisipkan dalam permainan Cempala tersebut. Bagi para steemian yang penasaran untuk mencoba game ini, silakan klik di SINI.
Therefore, I realized that a lot of unique things in rural areas in this earth that can be told to the people of the world through games. However, still so little people who want to develop those precious information into simple games. Therefore, I want to create several posts about how to develop simple game without any need of complex programing skill.
Mengingat banyaknya keunikan dan ragam keindahan di berbagai pelosok dunia yang belum terceritakan, saya menawarkan game sederhana sebagai wadah untuk menyampaikan pesan tersebut kepada masyarakat dunia. Oleh karena itu, saya berniat untuk membuat beberapa postingan terkait tata cara menciptakan game sederhana tanpa perlu menghadapi skill pemrograman yang ribet.
If you are interested to learn or want to support this fun learning program, please kindly let me know by commenting, resteem, following and upvote. I am looking forward to your respons from today to 7 days ahead. If I find that many steemian want to know and learn, I would love to create those simple tutorials of game development for you. I will keep writing the tutorial posting until you can produce your own simple games and posting it online. That's all for today's post. Thank you for reading.
Jika kamu tertarik untuk belajar atau kamu ingin mendukung program ini, silakan mengabari saya dengan cara comment, resteem, follow dan upvote. Saya akan menunggu respon kalian semua dari hari ini hingga 7 hari kedepan. Jika nanti saya dapati bahwa banyak steemian yang tertarik, maka saya akan membuat postingan berbentuk tutorial pembuatan game sederhana. Saya akan mencoba menuliskan postingan dari awal hingga game sederhana kalian semua selesai dibuat dan bisa dipostingkan secara online.
Baiklah, demikian saja untuk postingan kali ini. Semoga bermanfaat. Terima kasih telah meluangkan waktu untuk membaca.
For the @betterperson
See you next time~
@paulag @steemiteducation @abduhawab @bahagia-arbi @jodipamungkas @kemal13 @levycore @mariska.lubis @rismanrachman @rahmanovic