Terrorist atrocities often bring calls for tougher crime laws. But some of these laws have seen hundreds of people locked away for minor crimes for decades, with little prospect of release.