South Elgin vet helps dog with 3 broken legs who was thrown from overpass