There is a "high risk" of tornadoes and flash flooding in parts of the southern Plains through Monday night.