Oh, Jumal, tõesti haige haigusi, mida jätate oma müstilisele sulasele lahkuma ", jättes mulle nii palju kui võimalik, kuid jätan oma töölaua kirjutamiseni, lahendan ma selle valu ja näen hea välja

Ho Dio vere malsana, la malsanoj, kiujn vi lasas al via letarga servisto "malrapide dum daŭre tajpas mian labortablon, tiom eble plej rapide mi solvos ĉi tiun doloron kaj aspektos bone antaŭ miaj

Oh God ziek de ziektes die je overlaat aan je lethargische bediende "zachtjes terwijl je toch mijn bureau blijft typen, zoveel mogelijk zal ik deze pijn oplossen en er goed uitzien tegenover mijn

Åh Gud virkelig syg de sygdomme, du forlader for din sløvte tjener "blidt mens du stadig fortsætter med at skrive mit skrivebord, så meget som muligt vil jeg løse denne smerte og se godt ud for mine