The key still hangs on her ring, though it hasn't opened a door in eleven years — kept less out of habit than as proof of a year she never once described to the family who thinks she's always been fine