Opening with a minimalist strut across the piano keys, “La Bikina,” the new single from Esteban Alvarez’s fantastic new full-length LP Piano Meets Mariachi, it doesn’t take long for us to get this idea