A portrait of Leon Vitali, a rising young British actor who gave up a potentially stellar career to work as the right-hand man for Stanley Kubrick on The Shining, Full Metal Jacket and Eyes Wide Shut.