When US-backed Syrian fighters took full control of the city of Raqqa, it ended three years of rule there by so-called Islamic State. But now the BBC has uncovered details of a secret deal that let several