Use the following from an Elevated Powershell Prompt to force active directory sync to your O365 admin portal. You will be performing this on the server where Azure AD Sync is installed, however, when

ADSync is used to sync Active Directory (AD) information from one domain to another, it is an asynchronous transfer. From time to time clients have had issues with users not being able to sync their passwords