Traducción de artículo original de The Pulse: Fully Vaxxed Teenage Boys More Likely To Have Vaccine Induced Heart Problems Than Be Hospitalized for COVID
Por S. MURPHY

18 DE SEPTIEMBRE DE 2021

2 MINUTOS DE LECTURA

EN BREVE

• Los hechos:
  • Un estudio de la Universidad de California muestra que el riesgo de miocarditis es mayor después de dos dosis de la vacuna de Pfizer que el de ser hospitalizado por COVID para los chicos de 12 a 15 años.
  • Inglaterra y Noruega consideran que sólo se debe poner una vacuna a los niños de 12 a 15 años.
• Reflexiona:
  • Si ahora se revelan nuevos datos sobre la relación riesgo/beneficio de las vacunas, ¿por qué hay tanta certeza en torno a su seguridad?
  • ¿Podemos confiar en que la mayoría de las reacciones adversas se contabilizan y documentan?
  • ¿Cómo sabemos las complicaciones cardíacas a largo plazo de los adolescentes afectados por la miocarditis de la vacuna?

Pausa - ajusta tu pulso...

Respira. Libera la tensión de tu cuerpo. Pon la atención en tu corazón físico. Respira lentamente en esa zona durante 60 segundos, concentrándote en sentir una sensación de tranquilidad. Haz clic aquí para saber por qué sugerimos esto.

Un estudio de la Universidad de California concluyó que existe un mayor riesgo de que los adolescentes desarrollen una miocarditis después de dos dosis de la vacuna COVID-19 de ARNm, que de que sean hospitalizados por esta causa.

La miocarditis es una inflamación del corazón que puede provocar síntomas como dolores en el pecho, latidos irregulares y problemas para respirar. Los casos leves pueden remitir de forma natural, mientras que los casos graves pueden provocar la necesidad de un trasplante de corazón o la muerte.

La relación entre la miocarditis y la vacuna fue confirmada en junio por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), aunque afirmaron que los beneficios de la vacuna superan los riesgos.

Tras la confirmación de los CDC, las historias de adolescentes como Jacob Clynick empezaron a ser más publicitadas. Clynick, de 13 años, murió tres días después de recibir su segunda dosis de la vacuna de Pfizer. La información preliminar de los resultados de su autopsia mostraba un corazón agrandado, sin embargo no se puso la causa en su certificado de defunción.

También está la historia del hijo de 17 años de Fabio Berlingieri, que se vacunó con Pfizer para poder asistir a la escuela y jugar al fútbol, aunque ya se había recuperado del COVID. Una semana después de la vacuna su hijo se quejaba de un corazón acelerado y acabó en urgencias sin poder asistir al baile de graduación.

Además, Ernesto Ramírez, un joven de 16 años que murió cinco días después de recibir su primera dosis de Pfizer. El agrandamiento del corazón fue la causa registrada en su certificado de defunción, y su padre habla ahora sobre el consentimiento informado.

La investigación dirigida por la Dra. Tracy Høeg descubrió que los niños sanos de entre 12 y 15 años tenían una probabilidad de 162,2 casos por millón de sufrir un evento adverso cardíaco (EAC) como, por ejemplo, una miocarditis, después de dos dosis de una vacuna de ARNm.

Esto en comparación con una probabilidad de 26,7 casos por millón de que un niño sano de este grupo de edad sea hospitalizado con COVID en los próximos 120 días.

__

Conclusiones: La tasa de EAC posterior a la vacunación fue mayor en los chicos de 12 a 15 años tras la segunda dosis. Para los chicos de 12 a 17 años sin comorbilidades médicas, la probabilidad de EAC posterior a la dosis de vacunación es de 162,2 y 94,0/millones respectivamente. Esta incidencia excede su tasa de hospitalización esperada de 120 días de la COVID-19 tanto en las tasas moderadas (21 de agosto de 2021) como en las altas. Se justifica una mayor investigación sobre la gravedad y las secuelas a largo plazo de la EAC post-vacunación. La cuantificación de los beneficios de la segunda dosis de vacunación y la vacunación además de la inmunidad natural en este grupo demográfico puede estar indicada para minimizar los daños.

--

Aunque la investigación del Dr. Høeg aún está pendiente de revisión por pares y ha sido criticada por utilizar el Sistema de Notificación de Eventos Adversos a las Vacunas (VAERS) en el diseño, el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) del Reino Unido llegó a conclusiones similares.

Los datos del JCVI fueron referidos en un artículo de la BBC para analizar los beneficios y riesgos entre la primera y la segunda dosis de una vacuna de ARNm para adolescentes.

¿Cuáles son los beneficios y riesgos en niños por tomar la vacuna?
Por 1 millón de primeras dosis: 2 admisiones en cuidado intensivo prevenidas, 87 admisiones en hospital prevenidas
Riesgo de la vacuna: 3-17 casos de miocarditis
Por 1 millón de segundas dosis: 0.16 admisiones en cuidado intensivo prevenidas, 6 admisiones en hospital prevenidas
Riesgo de la vacuna: 12-34 casos de miocarditis

Una de las conclusiones de estos datos puede ser que, si se considera el riesgo de que un adolescente acabe con COVID grave y necesite estar en el hospital, frente a la necesidad de estar en el hospital después de la doble vacunación, se espera que la tasa sea mayor con la doble vacunación.

A partir de ahora, Noruega y el Reino Unido sólo ofrecen una dosis de Pfizer a los niños de 12 a 15 años, en lugar de dos.

A menudo oímos la historia extremadamente rara y desgarradora de un niño que muere a causa de la COVID-19, pero ¿con qué frecuencia oímos hablar de los numerosos casos de niños que experimentan acontecimientos adversos graves, a veces que alteran su vida, relacionados con la vacunación contra la COVID? ¿Cómo cambia esto la opinión sobre las vacunas?