When MTGOX stole a bunch of funds it was a crime , but when a government body does it, I guess its legal.
Looks like BTC-E won't be coming back, sorry for all those who lost funds.
https://etherchain.org/account/0x91337A300e0361BDDb2e377DD4e88CCB7796663D#txsent
Get your self a hardware wallet if you don't have one already...