English version below
Spomínate si niekto na animák Rio? Príbeh modrého papagája Blu–a, posledného žijúceho samca Ary sivomodrej. Blu žije v malom mestečku so svojou paničkou Lindou, až dokým ich jedného dňa nenavštívi brazílsky ornitológ. Pozve ich na návštevu Ria, kde sa má Blu ‘zoznámiť‘ s poslednou samičkou svojho druhu, Perlou. Na výlete Blu čelí mnohým dobrodružstvám, musí utekať pred pašerákmi vzácnych papagájov, po rokoch sa naučí lietať a v neposlednom rade sa zaľúbi do Perly. Celý film je zakončený rozprávkovským happy-endom. Bluovi a Perle sa narodia tri modré papagájčatá a šťastná rodina si poletuje nad džungľou..Druh je zachránený
Horšie to ale dopadlo v skutočnosti. Odlesňovanie Brazílie a s ním súvisiaca strata prirodzeného životného prostredia, pytliactvo&čierny trh... Tento rok sme vyhlásili aru sivomodrú za v prírode vyhynutú.
Týmto chcem len poukázať na tento paradox – spravíme film o záchrane druhu vtáčikov a v skutočnosti robíme všetko preto, aby sa zachrániť nedal.
„Ľudské aktivity sú fundamentálnou hnacou silou miznutia druhov.“ Stuart Butchart.
What happened in reality is, however, far worse. Deforestration and habitat loss, poaching and black market... This year we listed the Spix’s macaw as extinct in the wild..
By this post I just want to tackle this paradox – we make a movie about rescuing a bird specie, yet in real world we work our asses to make the rescue impossible.
"Human activities are the ultimate drivers of virtually all recent extinctions," Stuart Butchart.
