Photo to my phone
Foto del mio telefonino
"This post was translated and formatted with the help of assistive technology for the blind
Questo post è stato tradotto e formattato da tecnologie assistive per non vedenti
La versione in italiano è subito dopo.
Hey there, Hive friends! Wishing you all a great life!
Today, I want to talk to you about technology—but a different kind of technology. I'm talking about assistive technology.
For those who don't know, I am completely blind. So, whether I'm writing here or playing games, I use software designed specifically for my situation.
Mobile Tech
In this post, I want to focus on smartphones and how we manage apps.
Until recently—and I'm not trying to run an ad here—we could pretty much only use iPhones (at least from the iPhone 8 onward). It was the only phone with the VoiceOver feature, which basically narrates everything happening on the screen. For instance, when someone called you, the phone would tell you who it was, or it would read out the text messages you received.
Nowadays, at least here in Italy, you can get an equivalent phone for free. Right now, I'm using a Motorola with a pre-installed app from the manufacturer called Speaky Mobile.
This feature works exactly like the one on the iPhone. It lets you use all your apps, make calls with simple voice commands, and browse the internet.
Let's look at a few specific features:
Screen Scrolling: To move between apps, you just swipe left or right with one finger. Once you reach the app you want, you just double-tap to open it.
Voice Commands: If you tap the screen with two fingers, you'll hear a sound. After that, you just say "open messages," and following another beep, your messages will open right up.
Adding Attachments: You can choose whether to use voice commands or simply tap your fingers on the screen. It's really easy to use, whether you're in an email or on WhatsApp.
Taking Photos and Videos: Even though taking photos isn't a huge priority for someone who is blind, if you give the command "take photo," the phone will use the rear camera to snap a picture. On the other hand, if you say "video," it will start recording. To stop it, you just tap the screen with one finger.
Apps: The phone comes with plenty of pre-installed apps right out of the box. For example, WhatsApp, a news app, Facebook, and an app connected to the National Library for the Blind, where you can download 25,000 audiobooks of all kinds.
Lookout: This is an app that lets you read text, explore the room you're in, recognize currency, or scan documents.
The best part is that you can download other apps without any issues. Or rather, the only real roadblock is if those apps aren't accessible. But myself and many other visually impaired users are fighting to make everything more accessible—striving for a web world completely free of barriers.
I know this might sound like basic stuff, but thanks to this technology, we have access to an increasingly virtual world. Just think about banking, online shopping, or simply looking up information—we have everything right at our fingertips.
I could go on for hours talking about useful apps, but it would be impossible to list them all.
Independence
Thanks to these technologies, we can manage a part of our lives in total autonomy. We no longer have to constantly ask others to do things for us. With our phones, we are—at least for a bit—independent again. And for someone who is blind, that is a truly wonderful thing.
Current Issues
We haven't reached perfection just yet, but we're getting close. One of the biggest issues, as far as I know from current fixes, is browsing websites that are packed with images and videos. Unfortunately, because they are so heavy, they can freeze the screen reader, forcing you to close the page.
Another minor issue is when you lose signal. Some features rely entirely on voice commands, so if you don't have cell service, it won't work and you can't use them.
I hope this brief overview helps you recommend these phones to a blind friend or acquaintance. You would make someone very happy.
Thank you all for taking the time to read this, and see you soon!
Yours,
zumzulik
Amici di hive buona vita!
Oggi voglio parlare con voi della tecnologia, una tecnologia che definirei diversa, quella assistiva.
Per chi non lo sapesse sono completamente cieco e, sia per scrivere qui che per giocare, uso programmi dedicati alla mia situazione.
La telefonia
In questo post voglio concentrarmi sulla telefonia e sulla gestione delle app del telefono.
Fino a poco tempo fa, non per fare pubblicità, riuscivamo ad usare esclusivamente l’iPhone, almeno serie 8, era l’unico telefono con la funzione voice-over, una funzione che ti raccontava tutto ciò che stava succedendo. Ad esempio, quando qualcuno ti chiamava, il telefono ti diceva chi era il chiamante, oppure ti leggeva i messaggi che ricevevi.
Oggi, almeno in Italia, si ha la possibilità di ricevere gratuitamente un telefono alla pari del sopra citato. Io sto usando un Motorola con l’applicazione, installata dalla casa produttrice, chiamata speaky mobile.
Questa funzione è identica a quella del primo telefono, ti permette di usare tutte le app, di chiamare con un semplice comando vocale e ti consente la navigazione su internet.
Ma vediamo alcune particolarità:
Lo scorrimento dello schermo: per muoversi tra le app basta usare un dito verso destra o sinistra, ed una volta raggiunta l’applicazione desiderata, basta un doppio tocco e la si apre.
Comandi vocali: cliccando lo schermo con due dita parte un suono, dopo di esso, basta dire apri messaggi e dopo un altro segnale acustico ti si apriranno i messaggi.
Inserimento allegati: si può scegliere se usare il comando vocale o usare semplicemente le dita sullo schermo, molto facile da usare come nelle e-mail o su WhatsApp.
Fotografare e fare video: anche se per un cieco fare foto non è importantissimo, con il comando scatta foto, il telefono userà la telecamera posteriore per scattare la foto, invece, con il comando video inizierà le riprese, per fermarle basterà toccare con un dito lo schermo.
App: di serie il telefono esce con molte app già installate, ad esempio, WhatsApp, una app dedicata alle notizie, Facebook, un’applicazione collegata alla biblioteca nazionale dei non vedenti, dove potrai scaricare 25.000 audiolibri di ogni genere.
Lookout: un'applicazione che ti consente di leggere, di esplorare la stanza, di riconoscere i soldi o di scannerizzare un documento.
La cosa bella è che puoi scaricare anche altre applicazioni senza nessun ostacolo, o meglio, l’unico ostacolo è se queste applicazioni non sono accessibili, ma io e molti altri non vedenti stiamo combattendo per rendere tutto più accessibile, un mondo web libero da barriere.
So che possono sembrare cose banali, ma grazie a queste tecnologie abbiamo acesso ad un mondo sempre più virtuale, pensate alla banca, agli acquisti on-line, alla semplice ricerca di un'informazione, abbiamo tutto a portata di un dito.
Potrei andare avanti ore a parlarvi di applicazioni utili, ma sarebbe impossibile elencarvele tutte.
Autonomia
Grazie a queste tecnologie riusciamo a gestire una parte della vita in piena autonomia, non abbiamo più bisogno del continuo chiedere ad altri di fare qualcosa, con il nostro telefono siamo, almeno per un po’, nuovamente autonomi, una cosa che per un cieco è meraviglioso.
Problematiche presenti
Non siamo ancora arrivati alla perfezione, ma ci stiamo andando vicini. Uno dei maggiori problemi, quanto so in sistemazione, è la navigazione di siti internet con molte immagini e video, purtroppo, essendo pesante, manda in blocco il programma di lettura, costringendoti ad uscire dalla pagina.
Un altro problemino è quando manca la rete, alcune funzioni sono esclusivamente a comando vocale, ma se non c’è campo, non funziona e non puoi usarle.
Spero che con questa piccola infarinatura possiate consigliare ad un vostro amico o conoscente non vedente questi telefoni, rendereste una persona molto felice.
Grazie a tutti per la pazienza di leggermi ed a presto
Il vostro
zumzulik