_{For the english version of this post, click here.}

O que é o Steem Basic Income?

O Steem Basic Income é uma experiência social com o objectivo de providenciar um rendimento básico ao maior número de Steemians possível. Os membros filiam-se patrocinando outros membros no programa. O Steem Basic Income é entregue através de upvotes regulares aos conteúdos dos seus membros.

Como posso aderir (ou aumentar o meu número de shares)?

Envia 1 STEEM para @steembasicincome. No memo da transacção, inclui o nome de um Steemian que queiras patrocinar (precedido de @). Tu e a pessoa que patrocinaste receberão cada um 1 share do programa. Podes patrocinar qualquer Steemian activo, não precisa de ser um membro actual do SBI.

Para patrocinar mais do que um membro, ou se estás inseguro sobre como aderir, lê o nosso Full Transaction Memo Guidelines (em inglês). Se ainda assim tiveres questões, contacta-nos.

A moeda oficial para adesões é STEEM (STEEM Basic Income).
{Podemos aceitar SBD à nossa discrição (normalmente quando o seu câmbio é próximo, ou quando o SBD está mais caro) mas não receberás um valor extra nem uma devolução parcial por pagares em SBD em vez de STEEM. Se aceitarmos uma adesão em SBD, aceitaremos o valor inteiro. Se rejeitarmos, devolveremos o valor integral e pediremos que envies STEEM.}

Podes trocar entre STEEM e SBD na tua Wallet. Clica no menu ao lado do teu saldo de STEEM ou STEEM DOLLARS e clica em "Market".

---

Acabei de enviar uma transacção patrocinando alguém, mas não vejo nenhum upvote nos meus posts. Perderam a minha transacção?

Grande parte do trabalho é feito manualmente pelo @josephsavage. Com mais de 2000 membros, e muitas adesões por dia, as adesões poderão demorar alguns dias a ser processadas. Fica descansado, que a tua transacção será tratada em breve. Se já passaram mais do que 3 dias, por favor contacta-nos através do servidor do discord, que nós verificaremos o que se passa.

Como posso saber quantas shares tenho?

Verifica o teu número de shares e o teu valor de upvote na nossa folha de cálculo, explicada aqui. Se tiveres alguma questão, por favor pergunta na secção de comentários ou junta-te a nós no
servidor do discord.

Qual é a validade das minhas shares?

As shares representam o teu nível de subscrição neste serviço de upvote. As tuas shares existentes não precisam de ser renovadas e durarão tanto tempo quanto podemos prever, estando sujeitas às nossas directrizes sobre plagiarismo e política de devolução. Podes subscrever shares ou ser patrocinado por alguém.

A minha subscrição pode ser extinta?

Prestamos atenção a um relatório regular de várias contas anti-spam e anti-plagiarismo. Se um membro começa a receber flags, avaliamos a situação e determinamos se deverá ver a sua subscrição suspensa ou extinta. Se extinguirmos uma subscrição, as adesões poderão ser parcialmente devolvidas, consoante a nossa política de devolução. (Vê abaixo, em "outras questões").

Posso patrocinar qualquer pessoa?

Sim. Tu decides quem patrocinas, não precisa de ser um membro actual do SBI. (só não patrocines o teu próprio @ nome).

Tenho muito pouco STEEM mas quero juntar-me, alguém pode patrocinar-me?

Existem vários concursos no steemit atribuindo shares. Estes concursos são reblogados frequentemente na nossa página. A maior parte dos utilizadores que organizam concursos com SBI shares usam a tag #steembasicincome para tornar o concurso fácil de encontrar.

Eu sei que já estou inscrito, mas não recebi nenhum upvote!

1 - Verifica se não terás um upvote do sbi2, sbi3, sbi4... etc. (Pools diferentes recebem upvotes de diferentes contas do Steem Basic Income).
2 - Se já verificaste que não tens nenhum upvote das contas sbi2, sbi3, sbi4... etc, contacta-nos no Discord. https://discord.gg/y7Ty4S

Porque é que estou numa pool diferente da pessoa que patrocinei?

As pools têm um limite de 500 membros. Quando patrocinas alguém, as suas shares são adicionadas a uma pool que tenha lugar livre, podendo ou não ser a pool na qual estás. Mas as tuas novas shares são adicionadas às shares na pool onde já estiveres. Se excederes 100 shares, as tuas novas shares são adicionadas a uma pool diferente e começarás a receber upvotes das duas pools (ex. sbi2 e sbi5).

Estes upvotes valem muito pouco!

O valor que recebes semanalmente é dividido pela frequência com que postas. Se postas uma vez por semana, o teu voto será grande. Se postas várias vezes por dia, os teus upvotes vão ser pequenos em cada um dos posts. Em qualquer dos casos, os teus votos todos juntos valem o mesmo, de acordo com o teu número de shares.

Queremos ajudar todos os nossos membros independentemente do seu estilo de blog, para que ninguém se sinta obrigado a postar diariamente.

Se mudares a frequência com que postas, verás um ajuste no teu valor do voto.

Se queres aumentar o valor dos upvotes nos teus posts, considera:

1 - Pôr o @steembasicincome com 100% auto-voto, para aumentar o bónus no teu valor de voto.
2 - Participar em concursos (reblogados pelo @steembasicincome, e fáceis de encontrar na tag: steembasicincome)
3 - Patrocinando mais pessoas no programa

Se eu fizer upvote ao @steembasicincome, ganho alguma coisa?

Os upvotes ao @steembasicincome vão aumentar o teu valor de voto. A maneira mais fácil de ganhar e manter este bónus é colocar o @steembasicincome num auto-voter, como o steemvoter ou o steemauto.

Sabe mais no Complete Overview (em Inglês), na secção "Growing Your Steem Basic Income".

Ganharei um bónus se delegar STEEM POWER ao @steembasicincome?

Sim, ganhas uma share bónus por cada 20SP delegados ao @steembasicincome. Quando a delegação for removida, as shares bónus são removidas.

Sabe mais sobre delegações aqui (em inglês), em "Delegation Bonus Shares". Se delegares através do @minnowbooster não receberás as bonus shares (uma vez que já estás a ser recompensado através do programa deles).

Quais são os diferentes tipos de shares?

• Standard Share é o que recebes quando patrocinas alguém, ou quando alguém te patrocina. Estas representam o teu nível de subscrição neste serviço de upvote.
• Bonus Share é uma recompensa temporária por delegação. Recebes através da delegação de SP. (ver acima).
• Management Shares são atribuídas aos membros da equipa de gestão do programa. São 5% das shares existentes. (Por exemplo, por cada 100 standard shares, 5 shares adicionais são atribuídas à equipa da gestão. As bonus shares não incidem sobre as management shares.)
• Team Shares são management shares atribuídas temporariamente aos membros que ajudam a melhorar o programa. As condições para as team shares dependem do acordo entre estes membros e a equipa de gestão.

Posso falar convosco no Discord?

Sim, temos um canal em português aqui.

Estou a organizar um concurso. Existe algum banner que possa utilizar?

Sim, copia o código abaixo e cola-o no teu post.

<a href="https://steemit.com/basicincome/@steembasicincome/steem-basic-income-a-complete-overview" rel="nofollow noopener"><img src = "https://steemitimages.com/DQmYyGi4HvKXuvQJ7sWPQHH5W33ThfAE74dpsJgMJ6n8UiZ/SBI%20Promo%20Banner%20PNG.png"></a><br>

O banner aparecerá assim:

Qual é a vossa política de devolução?

Membros extintos por plagiarismo ou outra actividade ilegal receberão ainda assim uma devolução parcial pelo valor que pagaram para entrar (adesões pagas pelo membro, não as que foi patrocinado por alguém). Calculamos o valor total de STEEM ganho através dos upvotes (assumindo uma distribuição 50/50 e o câmbio STEEM/SBD da data de cada payout) e devolvemos o valor que não tenha sido entregue através dos upvotes. (Pois os membros extintos por plágio não têm direito a qualquer lucro.)

Se houver alguma mudança material ao programa, ofereceremos uma devolução parcial aos membros que não concordem com os novos termos do programa. (Por exemplo, haverão mudanças parciais quando terminarmos o projecto de automatização, e um anúncio oficial será publicado em @steembasicincome antes que essas mudanças sejam aplicadas).
Esta opção de devolução só é válida para adesões recebidas antes do anúncio oficial das novas condições. Neste caso, o membro tem direito a 200% do valor das adesões que pagaram, menos o valor total de STEEM dos upvotes recebidos, sendo que neste caso as curation rewards recebidas pelo @steembasicincome são removidas do total.
Na verdade, os membros reembolsados através deste método têm direito a upvotes no valor de 200% do pagamento inicial da sua subscrição. Se o membro já recebeu upvotes num valor superior a 200% do seu pagamento inicial, não terá direito a qualquer devolução. Poderá haver algum atraso no processamento das devoluções deste tipo se houver um grande número de pedidos, e os membros que peçam essa devolução não receberão upvotes enquanto o assunto estiver pendente.

Não aceitaremos pedidos de devolução por outras razões que não as mudanças materiais ao programa. Se queres deixar de receber os upvotes, podes pedir que o teu valor de subscrição (shares) sejam atribuídas a outra pessoa, mas não receberás qualquer reembolso.

---

Se quiseres receber mais informação sobre o programa, descrevemos a mecânica de como o programa funciona no "complete overview" (em inglês):
https://steemit.com/basicincome/@steembasicincome/steem-basic-income-a-complete-overview

---

Um agradecimento especial à @katysavage por todo o esforço na elaboração desta FAQ, e ao @kass-and-bax por disponibilizar uma perspectiva adicional de alguém que não está profundamente inserido na discussão sobre Steem Basic Income.