In the continent of Elibe, a thousand years after the devastating war against the Dragons called "Scouring", where 8 brave and powerful heroes fought with their legendary weapons for the humans and won, the 8 heroes divided the territories of the continent and founded their kingdoms where their descendants lived in harmony, or so until a war breaks out again, King Zephiel starts a long conquest in order to rule all the kingdoms and take total control of Elibe.
En el continente de Elibe, mil años después de la desvastadora guerra contra de los Dragones llamada "La Batida", donde 8 valientes y poderosos heroes pelearon con sus armas legendarias por lo humanos y vencieron, los 8 heroes se dividieron los territorios del continente y fundaron sus reinos donde vivieron sus descendientes en armonia, o eso hasta que una guerra se desata de nuevo, el Rey Zephiel toma comienzo en una larga conquista para poder gobernar todos los reinos y asi hacerse con el control total de Elibe.
It is the sixth game in the series, and at the same time it is the sequel to the seventh game titled "Fire Emblem" (in Japan "Rekka no Ken" or translated "Blazing Sword", this was the first game of the saga released internationally). Originally The Binding Blade was called "Fire Emblem: Maiden of the dark", it was planned to be released for the Nintendo 64 console. They showed preliminary images with SNES-like designs and 3D backgrounds. Without any warning, everything disappeared and they decided to start again presenting only for Japan on March 29, 2002 the title Fire Emblem: Fuuin no Tsurugi (The Binding Blade) for the Gameboy Advance console. Few will know the first contact of Fire Emblem outside Japan for the world, it was in the game "Super Smash Bros Melee" that Marth and Roy were as playable and unlockable characters of the famous Nintendo title. They appeared only as a promotional method for Fire Emblem: The Binding Blade, curiously the game had not yet been released for Japan at that time. Strange, isn't it?
Es el sexto juego de la serie, y al mismo tiempo es la secuela del septimo juego titulado unicamente "Fire Emblem" (en Japón "Rekka no Ken" o traducido "Blazing Sword", este fue el primer juego de la saga lanzado internacionalmente). Originalmente The Binding Blade fue llamado "Fire Emblem: Maiden of the dark", se tenia pensado lanzarlo para la consola Nintendo 64. Mostraron imagenes prelimanares con diseños parecidos a los del SNES y con fondos en 3D. Sin aviso alguno, todo desapareció y decidieron empezar de nuevo presentando solamente para Japón el 29 de Marzo del 2002 el titulo de Fire Emblem: Fuuin no Tsurugi (The Binding Blade) para la consola Gameboy Advance. Pocos conocerán el primer contacto de Fire Emblem fuera de Japón para el mundo, fue en el juego "Super Smash Bros Melee" que Marth y Roy estuvieron como personajes jugables y desbloqueables del famoso titulo de la Nintendo. Aparecieron solamente como metodo de promoción para el Fire Emblem: The Binding Blade, curiosamenmte aún no habia salido el juego para Japón en ese entonces. Extraño ¿cierto?.
20 years have passed since the adventures of Eliwood, Lyn and Hector, now a new threat is directed to the entire continent, and it will be the new generation of warriors who must discover the reasons behind this war and prevent the rise of this great evil that is coming.
20 años han pasado desde las aventuras de Eliwood, Lyn y Héctor, ahora una nueva amenaza va dirigida al continente entero, y será la nueva generación de guerreros quienes deberán descubrir las razones detrás de esta guerra e impedir el alzamiento de este gran mal que se avecina.
The protagonist of this story is Roy, son of the Marquis of Pherae (Eliwood), who after his training, upon returning to the castle, discovers that they are under siege by the King of Bern, the most militarily powerful country of all that with an implacable force and cruelty has conquered two kingdoms and has declared war on the entire Lycian League, a group of small kingdoms including Pherae and Ositia. The Marquis of Pherae who should be leading his kingdom's offensive, is under a terrible illness, so he decided to send his son in his place to unite the members of the Lycian League and counterattack Bern's forces. Roy heads to the border with Bern, where he meets the Princess of Bern, Guinevere who is against the invasion and the war provoked by her brother, King Zephiel, who prophesies that it is to "free the world".
El protagonista de esta historia es Roy, hijo del Marqués de Pherae (Eliwood), quien despues de su entrenamiento, al regresarse al castillo, descubre que estan bajo asedio del Rey de Bern, el pais militarmente más poderoso de todos que con una fuerza implacable y crueldad ha conquistado dos reinos y ha declarado la guerra a toda la Liga Lyciana, un conjunto de pequeños reinos entre los que se encuentra Pherae y Ositia. El Marqués de Pherae quien deberia estar liderando la ofensiva de su reino, está bajo una terrible enfermedad, así que decidió ir su hijo en su lugar para unir a los miembros de la Liga Lyciana y contratacar las fuerzas de Bern. Roy se dirige a la frontera con Bern, en la cual se encuentra a la Princesa de Bern, Guinevere quien está en contra de la invasion y la guerra provocada por su hermano, el Rey Zephiel, quien profetiza que es para "liberar al mundo".
The story is simple but not very well developed like the other Fire Emblem titles, few if any of the characters participate, except for Roy who only leads the group with occasional phrases from a character mentioning the right direction to go. Although this small problem can be overshadowed by the large amount of Support Conversations to learn the stories behind our characters, a considerable amount of secret chapters and two routes and two endings that propose to finish the game a second time.
La historia es simple pero no está muy bien desarrollada como lade los otros titulos de Fire Emblem, pocos sino es que ninguno de los personajes participa, salvo Roy que solamente lidera al grupo con frases ocasionales de algún personaje que menciona el rumbo correcto al cual dirigirse. Aunque este pequeño problema puede verse eclipsado por la amplia cantidad de Conversaciones de Apoyo para poder conocer la historias destrás de nuestros personajes, una considerable cantidad de capitulos secretos y dos rutas y dos finales que proponen terminar el juego una segunda vez.
What made this game a pioneer in the genre were the mechanics that were implemented as; the Support Conversations, which consist of having conversations with certain characters during the fights, when selecting a unit and approaching another, an option called "Support" will appear, then there will be a conversation with the two characters, so you can learn more about their stories, in addition to getting bonuses and being able to improve them by leveling them up (C, B, A); and the Multiplayer, an arena where 4 players have a team of 5 units that they have in one of their saved games, the goal is that the last one with units alive will win.
Lo que hizo que este juego fuera pionero en el genero fueron las mecanicas que implementaron como; las Conversaciones de Apoyo, las cuales consisten en tener conversaciones con ciertos personajes durante las peleas, al seleccionar una unidad y acercarlo a otra, saldrá una opcion llamada "Apoyo", a continuación habra una conversación con los dos personajes, así podrás saber más sobre sus historias, además de conseguir bonificaciones y poder mejorarlos al subirlos de nivel (C, B, A); y el Multijugador, una arena donde 4 jugadores disponen de un equipo de 5 unidades que tienen en una de sus partidas guardadas, el objetivo es que el ultimo con unidades vivas ganará.
The Binding Blade laid the foundations for later titles by modifying the formulas used during battles. Things are not as simple as in other titles of the saga, there are many more enemies and your characters are not as strong at the beginning of the game, so it is still fun to have to use your head to create strategies and train your warriors carefully. Going into battle against whole armies of enemies is not easy, you will have to learn to use terrain such as Fortresses or Forests to your advantage. The difficulty is the highlight of the game; the large amount of enemies, the smaller amount of strong weapons, powerful and well-armed bosses, the variety of enemy units and the giant and ingenious maps are the perfect combination to make many of the chapters a real challenge for a newcomer or a veteran in the genre. The death of a character in battle means losing him or her forever, so you will have to be careful not to lose a character in battle. In Hard Mode, the fights become much more complicated, since the enemies' stats are significantly increased, but also if we win we will get great rewards for our effort.
The Binding Blade sentó las bases de los titulos posteriores modificando las formulas usadas durante las batallas. Las cosas no son tan simples como en otros titulos de la saga, hay muchisimos más enemigos y tus personajes no son tan fuertes al comienzo del juego, asi mismo no deja de ser divertido tener que usar la cabeza creando estrategias he ir entrenando a los guerreros con cuidado. Ir a la batalla contra ejercitos completos de enemigos no es nada facil, tendrás que aprender a usar los terrenos como Fortalezas o Bosques a tu favor. La dificultad es lo más destacable del juego; la gran cantidad de enemigos, la menor cantidad de armas fuertes, jefes poderosos y bien armados, la varierad de las unidades enemigas y los mapas gigantes e ingeniosos son la combinanción perfecta para hacer que muchos de los capitulos sean un verdadero reto para un novato o un veterano en el genero. La muerte de un personaje en una batalla significa perderlo para siempre, de modo que tendrás que iniciar de nuevo los capitulos para reformular tus estrategias y evitar perdidas. En el Modo Dificil, las peleas se vuelven mucho más complicadas, puesto que a los enemigos se les sube notablemente las estadisticas pero tambien si vencemos obtendremos grandes recompensas por nuestro esfuerzo.
The maps are considerably smaller compared to the maps of the previous games of the saga on the SNES, likewise Fire Emblem: The Binding Blade is considered the Gameboy Advance game with the largest maps of all, there will be times when you will have to spend entire turns to move around the map. You can also unlock test maps that can be a good challenge for anyone and also unlock 8 secret characters like Eliwood, Hector and King Zephiel himself.
Los mapas son considerablemente más pequeños comparados con los mapas de los anteriores juegos de la saga en la SNES, asi mismo Fire Emblem: The Binding Blade es considerado el juego para Gameboy Advance con los mapas más grandes de todos, habrá momentos en los que tendrás que gastar turnos enteros para poder moverte por todo el mapa. Tambien podrás desbloquear mapas de prueba que podran ser un buen reto para cualquiera y tambien desbloquear 8 personajes secretos como Eliwood, Héctor y el mismisimo Rey Zephiel.
The saga has always had a good graphics, but its predecessors are composed of a better color and atmosphere. They can also be somewhat simplistic when differentiating enemy troops from yours, which is only the color. It has impeccable and colorful maps and portraits with incredible and unique animations, which make it stand out very noticeably from the rest, making it good but not special. The sound quality is a little lower than other GBA titles but still very harmonious and in the Fire Emblem style, it denotes adventure and grandeur. There are familiar tunes from its predecessors on the SNES.
La saga siempre ha tenido un buen apartado gráfico, pero sus predecesores estan compuestos de un mejor color y ambiente. Tambien pueden ser algo simplista al momento de diferenciar las tropas enemigas de las tuyas, lo cual es solo el color. Posee mapas y retratos impecables y vistosos con animaciones increibles y unicas, lo que lo hacen destacar muy notablemente del resto, haciendolo bueno pero no especial. El sonido dispone de calidad un poco inferior a otros titulos del GBA pero aún asi es muy armoniosa y con el propio estilo de Fire Emblem, denota Aventura e imponencia. Hay melodias conocidas provenientes de sus predecesores en la SNES.
Without a doubt, this is a great game of the genre. From its mechanical aspect to its humble soundtrack, make this a unique title of the saga, unknown to many players outside of Japan. Diverse and gigantic maps full of the most difficult enemies, many secrets and characters to recruit, you will have to face them with numerous strategies to achieve a single goal, to prevent Elibe from falling into the hands of King Zephiel. I recommend this game for those who already have experience with TRPGs because this title is not easy and much less if you are a novice.
Sin duda alguna, este es un gran juego del género. Desde su aspecto mecanico hasta su humilde soundtrack, hacen de este un titulo unico de la saga, desconocido por muchos jugadores fuera de Japón. Mapas diversos y gigantes llenos de los más dificiles enemigos, muchos secretos y personajes para reclutar, tendrás que hacerles frente con numerosas estrategias para lograr una sola meta, evitar que Elibe caiga en manos de el Rey Zephiel. Recomiendo este juego para aquellos que ya tengan experiencia con los TRPG ya que este titulo no es nada facil y mucho menos si eres un novato.
That's all for now, we'll see you in another post.
Follow me for more content like this
Sources:
@zhoten from a Gameboy Advance Emulator