正在消失的童谣 vanishing children's folk rhymes

Words
377
Reading
2 min
Listen
Play
7y

不断地雨天的深圳,我想起小时候,每当落雨就喜欢讲的童谣。但是有些童谣在渐渐地消失,现在的小孩子不喜欢,更喜欢网络游戏,也没有人收集这些以当地方言念的童谣。

Rainy day,remember the nursery rhymes when i was children,and it is vanishing.Because children don't like it,prefer online games.

下两首(白话童谣):
the following two:
“落雨大,水浸街。阿哥担柴上街卖,阿嫂出街着花鞋。花鞋花袜花腰带,珍珠蝴蝶两边排。排排都有十二粒,粒粒圆滑无瑕疵。”
“团团转,菊花园,阿妈带我睇龙船。龙船冇好睇,睇鸡仔。鸡仔大,担去卖。卖得几多钱,卖得三百钱。……”

湖南的同事也说小时候也说童谣(长沙话的):“月亮粑粑,肚里坐个爹爹,爹爹出来买菜,肚里坐个奶奶,奶奶出来绣花,绣杂糍粑,糍粑跌得井里,变杂蛤蟆,蛤蟆伸脚,变杂喜鹊,喜鹊上树,变杂斑鸠,斑鸠咕咕咕, 告诉和尚打屁股。”可查:https://baike.baidu.com/item/%E6%9C%88%E4%BA%AE%E7%B2%91%E7%B2%91/4055363?fr=aladdin

希望呢,村里弄个收集各地童谣的活动,cn-activity@cn-activity ericet@ericet ,满足好奇心。当然更多的童谣是当地方言的,有时候只能DTOBU上以视频念出来。

来自于WhereIn Android

正在消失的童谣 vanishing children's folk rhymes | Ecency