The story of these flowers goes like this, on Monday May 6th was my birthday, among the things I wanted to give me that day were some beautiful flowers, I had seen them days before by the route I frequent, is a lady who sells flowers there in the middle of the street, I decided not to buy them in any florist but contribute with my purchase to the economy of that lady, a conscious purchase they call, the bouquet I chose to buy wanted to be varied, and the lady very kind and all pretty helped me, and that's how this nice group of flowers came home with me.
La historia de estas flores va así, el día lunes 06 de mayo fue mi cumpleaños, entre las cosas que me quería regalar ese día estaban unas hermosas flores, ya las había visto días antes por la ruta que frecuento, es una señora que vende flores allí en el medio de la calle, decidí no comprarlas en ninguna floristería sino contribuir con mi compra a la economía de esa señora, una compra consciente que llaman, el ramo que elegí comprar quería estuviera variado, y la señora muy amable y toda bonita me ayudó, y así fue como este lindo grupo de flores se vino a casa conmigo.
This group of flowers was composed by: 2 sunflowers, 3 red roses and a branch of 3 lilies, at the moment I bought them the lilies were still closed, but a couple of days ago they opened and they look so beautiful that I dedicated myself to take this photographic series.
Este grupo de flores estaba compuesto por: 2 girasoles, 3 rosas rojas y una rama de 3 lirios, al momento que las compré los lirios estaban aún cerrados, pero hace un par de días abrieron y se ven tan hermosos que me dediqué a sacarle esta serie fotográfica.
On one occasion a friend told me that she did not like flowers, because that was for the dead, I did not agree, but I did not enter into controversy, since I can remember I love flowers, they connect me with life, their colors fill me with energy and contemplating them changes my mood almost immediately, whenever I go out, I contemplate them in gardens or those that are out there in the wild. In the particular case of these flowers that I gave myself, it is to have the privilege of enjoying at home the goodness that nature offers us. I hope you enjoy them as much as I do. If you want to share something with me, I will be happy to read it in the comments.
En una ocasión una amiga me comentó que a ella no le gustaban las flores, porque eso era para los muertos, no estuve de acuerdo, pero no entré en polémicas, yo desde que tengo memoria amo las flores, ellas me conectan con la vida, sus colores me llenan de energía y contemplarlas cambia mi estado de ánimo casi de inmediato, siempre que salgo a la calle, las contemplo en jardínes o las que están por allí de manera silvestre. En el caso particular de estas flores que me regalé, es tener el privilegio de disfrutar en casa de las bondades que la naturaleza nos ofrece. Espero también sean de su agrado y las disfruten tanto como yo. Si deseas compartir algo conmigo, con gusto te leo en los comentarios.
All photographs are my own, taken with my Canon Rebel t3 camera and edited in Adobe Lightroom.
Todas las fotografías son de mi autoría, tomadas con mi cámara Canon Rebel t3 y editadas en Adobe Lightroom.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
