When I started painting this work, I did not expect that I would be able to successfully convey the cold, northern atmosphere of the landscape. But now, looking at this picture, landscapes form themselves in my imagination, as if they came from the game The Witcher-3: Wild Hunt.
Когда я начинал рисовать эту работу, я не предполагал, что мне удастся удачно передать холодную, северную атмосферу пейзажа. Но сейчас, глядя на эту картину в моём воображении сами собой формируются ландшафты, будто пришедшие из игры Ведьмак-3: Дикая Охота.
The work is done in the technique of wet watercolor on cotton paper. I used both fluted synthetic brushes and round brushes made of squirrel.
Работа выполнена в технике мокрой акварели по хлопковой бумаге. Я использовал как флейцевые синтетические кисти, так и круглые кисти из белки.