Beautiful morning for all literature lovers. It has always been a habit for me to read something before going to sleep and today I would like to share with you a book that I recently finished reading, for the second time.
Roses on credit, by Elsa Triolet, made me think a lot about how people change when they start wanting things that maybe they don't need and how easy it is to get carried away by appearances, by the desire to have a perfect life, even if that means losing something of yourself along the way.
The story is about Martine, a French girl living after World War II. At that time, people dreamed of a better future, of having new things: a nice house, modern furniture, appliances... In short, a more comfortable life. Martine wants all that. Work hard, ask for loans, buy things to have the “ideal” house. But as time goes by, she realizes that everything that seemed to give her happiness is also trapping her.
What caught my attention the most was how Martine confuses happiness with having. She believes that if she can have what everyone wants, she will feel fulfilled. But he does not realize that the most important thing is not in the objects, but in what one lives and feels. It made me think a lot about how something similar happens today, in our time. Sometimes we want the latest cell phone, the trendy clothes or show a perfect life on social networks. We want others to see us well, even if inside we are stressed or empty.
If you are expecting this novel to be a typical labor of love, I can tell you that it is not. Its plot goes much further. It even shows us how love can be overshadowed by money. Martine has a relationship that at first seems sincere, but becomes complicated because everything begins to revolve around material things. It's sad, but very real. Many times, without realizing it, we let economics or what “should be” control our decisions.
What Elsa Triolet does very well is show us that progress and modernity do not always bring happiness. Sometimes we believe that “moving forward” means having more things, but the novel reminds us that moving forward can also mean learning to live with less, valuing the simple, and not letting debts or desires steal our peace of mind.
Personally, Roses on credit made me reflect on my own way of seeing life. I asked myself how many times I have wanted something just because others have it or because it seems like it would make me happier. I realized that many times we do not appreciate what we already have: our family, health, employment, a roof over our heads or, simply, the peace of mind of not living in debt.
I think this novel is still very current. Although it was written more than sixty years ago, it talks about issues that we still experience. We can all feel a little like Martine once: wanting more, dreaming of a perfect life, without realizing that true happiness cannot be bought on credit. Sometimes, the most valuable “roses” are those that grow without money, only with time and a lot of love.
Cubans will remember with love the two versions of this literary work made into a soap opera on Cuban television.
I thank you for accompanying me in reading my post. I really appreciate your company.
This post was written without the use of AI. The images belong to me and the banners were designed in Canva.
English is not my native language, so I used Google’s free translator to make this translation. I apologize for any possible grammatical and agreement errors.
Thank you for visiting my blog. I hope you liked it and that you come back soon. I will be waiting for you. ¿Will you come back?
Hermosa mañanae para todos los amantes de la literatura. Siempre ha sido una costumbre para mí leer algo antes de irme a dormir y hoy quisiera compartir con ustedes un libro que terminé de leer recientemente, por segunda vez.
Rosas a crédito, de Elsa Triolet, me hizo pensar mucho en cómo cambian las personas cuando empiezan a querer cosas que tal vez no necesitan y lo fácil que es dejarse llevar por las apariencias, por las ganas de tener una vida perfecta, incluso si eso significa perder algo de uno mismo en el camino.
La historia trata de Martine, una chica francesa que vive después de la Segunda Guerra Mundial. En esa época, la gente soñaba con un futuro mejor, con tener cosas nuevas: una casa bonita, muebles modernos, electrodomésticos… En resumen, una vida más cómoda. Martine quiere todo eso. Trabaja duro, pide créditos, compra cosas para tener la casa “ideal”. Pero a medida que pasa el tiempo, se da cuenta de que todo eso que parecía darle felicidad también la va atrapando.
Lo que más me llamó la atención fue cómo Martine confunde la felicidad con el tener. Ella cree que, si logra tener lo que todos desean, va a sentirse plena. Pero no se da cuenta de que lo más importante no está en los objetos, sino en lo que uno vive y siente. Me hizo pensar mucho en cómo hoy, en nuestra época, pasa algo parecido. A veces queremos el último celular, la ropa de moda o mostrar una vida perfecta en redes sociales. Queremos que los demás nos vean bien, aunque por dentro estemos estresados o vacíos.
Si estás esperando que esta novela sea una obra típica de amor, puedo adelantarte que no. Su trama va mucho más allá. Incluso nos muestra cómo el amor puede llegar a ser eclipsado por el dinero. Martine tiene una relación que al principio parece sincera, pero se va complicando porque todo empieza a girar alrededor de lo material. Es triste, pero muy real. Muchas veces, sin darnos cuenta, dejamos que lo económico o lo que “debe ser” controle nuestras decisiones.
Lo que Elsa Triolet hace muy bien es mostrarnos que el progreso y la modernidad no siempre traen felicidad. A veces creemos que “avanzar” significa tener más cosas, pero la novela nos recuerda que avanzar también puede ser aprender a vivir con menos, valorar lo simple, y no dejar que las deudas o los deseos nos roben la tranquilidad.
Personalmente, Rosas a crédito me hizo reflexionar sobre mi propia manera de ver la vida. Me pregunté cuántas veces he querido algo solo porque otros lo tienen o porque parece que me haría más feliz. Me di cuenta de que muchas veces no apreciamos lo que ya tenemos: nuestra familia, salud, empleo, un techo sobre nuestras cabezas o, sencillamente, la tranquilidad de no vivir empeñados.
Creo que esta novela sigue siendo muy actual. Aunque fue escrita hace más de sesenta años, habla de temas que todavía vivimos. Todos podemos sentirnos un poco como Martine alguna vez: queriendo más, soñando con una vida perfecta, sin notar que la verdadera felicidad no se compra a crédito. A veces, las “rosas” más valiosas son las que crecen sin dinero, solo con tiempo y muchísimo amor.
Los cubanos recordarán con amor las dos versiones de esta obra literaria llevada a telenovela en la televisión cubana.
Les agradezco por acompañarme en la lectura de mi post. Aprecio mucho su compañía.
Este post fue redactado sin el uso de IA. Las imagenes me pertenecen y los banners fueron diseñados en Canva.
Gracias por pasar por mi blog. Deseo que te haya gustado y que regreses pronto. Estaré esperando por ti. ¿Volverás?
@bradleyarrow