Español

Hola familia de hive bendiciones para todos, desde que mi hija se mudó a la ciudad de Maturín siempre compartimos momentos únicos y esta vez no es la excepción, este fin de semana decidimos viajar y pasar unos dias juntos aprovechando el dia festivo del 24 de junio. Esta vez disfrutamos al máximo juntos a nuestro nieto e hija que cuando llegó el momento de regresar no queríamos y más cuando mi nieto empieza a llorar y decirnos que no lo dejemos solo.

English

Hello hive family blessings to all, since my daughter moved to the city of Maturin we always share unique moments and this time is no exception, this weekend we decided to travel and spend a few days together taking advantage of the holiday of June 24. This time we enjoyed the most together with our grandson and daughter that when it was time to return we did not want to and even more when my grandson starts to cry and tell us not to leave him alone.

Cuando el comer llama // When eating calls.

Durante nuestro viaje vamos haciendo paradas para comprar algunas frutas para llevar y aprovechando el momento para descansar el cuerpo y estirar las piernas ya que somos humanos y nos cansamos y más a nuestra edad. Esta vez paramos en un puesto de comida en San Antonio de Capayacuar donde el dueño es un chico muy popular en el lugar, lo llaman el lobo sitio muy visitado por muchos conductores ahí comimos carne en paila con sus arepitas y ensalada y su refresco 🥤 luego de esto proseguimos nuestro viaje.

During our trip we make stops to buy some fruits to take with us and take advantage of the moment to rest the body and stretch our legs because we are human and we get tired and more at our age. This time we stopped at a food stall in San Antonio de Capayacuar where the owner is a very popular guy in the place, they call him the wolf very visited place by many drivers there we ate meat in paila with their arepitas and salad and their soda 🥤 after this we continued our journey.

Visitando mango bajito // Visiting mango short.

Mango bajito es un establecimiento de tres pisos y cada uno tiene un departamento diferente, esta vez recorrimos el departamento de lencería les cuento que es inmenso que para recorrerlo es tener el dia disponible por su gran variedad de artículos que hay en existencia ahí pude obtener varios pañitos para la cocina también un sarten el cual me gustó desde que lo ví este local está lleno de cosas muy llamativas pasando por el estante de tazas tuve que salir rápidamente por temor a romper algo ya que todo era de vidrio y algunas de ceramica, hay infinidades de artículos que la mirada se nos iba que no decidimos que llevar.

Mango bajito is a three story store and each floor has a different department, This time we went through the lingerie department I tell you that it is huge and to go through it is to have the day available for its wide variety of items that are in stock there I could get several kitchen towels also a pan which I liked since I saw this place is full of very striking things through the shelf of cups I had to leave quickly for fear of breaking something because everything was glass and some ceramic, there are so many items that the look was leaving us that we did not decide what to take.

Ya después de recorrer el local por un buen rato nos fuimos a cancelar de ahí salimos rápido porque la lluvia se nos venía encima espero visitar nuevamente mango bajito y poder comprar otras cosas que me son necesarias en mi hogar como lo es las cerámicas plegables para los mesones de mi cocina, esta vez no pude porque no teníamos las medidas exactas. Quedé fascinada con la cantidad de artículos para el hogar, pasé por un carril de bellas flores artificiales que no dudé en tomarme unas fotografías para el recuerdo.

After walking around the store for a while we went to cancel and we left quickly because the rain was coming down on us, I hope to visit mango bajito again and buy other things that I need in my home such as folding ceramics for my kitchen countertops, this time I could not because we did not have the exact measurements. I was fascinated with the amount of articles for the home, I passed by a lane of beautiful artificial flowers that I did not hesitate to take some pictures for the memory.

Una vez más temino mi escrito agradeciendo a Dios primeramente por permitirme compartir con mi familia y amigos pidiendo que esos momentos se vuelvan a repetir, Maturín tiene sitios maravillosos y recorrerlo pienso es relajante y mágicos. Hoy como todos los días me dedico a vivír la vida como lo hago ya que es una sola. También agradezco a esta maravillosa comunidad por permitir expresar nuestro sentir y la satisfacción de ser y estar y por supuesto a todos ustedes amigos por dedicar un momento de su tiempo por visitar mi y leer mi post.

Once again I thank God for allowing me to share with my family and friends, asking for those moments to be repeated, Maturin has wonderful places and I think touring it is relaxing and magical. Today as every day I dedicate myself to live life as I do since it is only one. I also thank this wonderful community for allowing us to express our feelings and the satisfaction of being and being and of course to all of you friends for taking a moment of your time to visit me and read my post.

Todas las fotografías en este post, son de mi propiedad.