Hola queridas costureras de Hive, feliz comienzo de semana y feliz lunes de agujas, espero tengan una excelente y muy productiva semana. Últimamente me ha costado terminar un proyecto de costura rápido 😅 este último proyecto me tomó tres días, claro trabajando pocas horas al día pero ya verán por qué tarde tanto. Hace un tiempo les mostré el proceso de un suéter negro que hice con retazos de tela, resulta que mi pareja se lo puso para un evento y su jefe se lo vió y le gustó, la verdad es que este suéter quedó muy lindo, así que él le dijo que quería uno para de varios colores, en específico negro, rojo y blanco, yo estaba bastante emocionada, le dí el precio y me dijo que sí así que me puse a trabajar, hoy les quiero mostrar el proceso de confección 🥰 acompáñame

Hello dear Hive seamstresses, happy start of the week and happy needle Monday, I hope you have an excellent and very productive week. Lately it has been hard for me to finish a sewing project fast 😅 this last project took me three days, of course working few hours a day but you will see why it took me so long. A while ago I showed you the process of a black sweater I made with scraps of fabric, it turns out that my partner wore it for an event and his boss saw it and liked it, the truth is that this sweater looked very nice, so he told him he wanted one for several colors, specifically black, red and white, I was pretty excited, I gave him the price and he said yes so I got to work, today I want to show you the process of making it 🥰 join me.

Cómo ya les conté para este suéter usaría tres colores de telas, y aquí comienza lo complicado o más laborioso que es hacer la unión de los retazos, primero corto los retazos tratando de hacer un diseño agradable a la vista y después comencé a coser retazo por retazo, lo que más me gusta de este tipo de diseños es que son únicos en el sendido de que volver a replicarlos exactamente igual es muy difícil, aquí ya tenía lista los retazos para cortar las piezas principales del suéter.

As I already told you for this sweater I would use three colors of fabrics, and here begins the complicated or more laborious that is to make the union of the scraps, first I cut the scraps trying to make a design pleasing to the eye and then began to sew patch by patch, what I like most about this type of designs is that they are unique in the sense that to replicate them exactly the same is very difficult, here I already had ready the scraps to cut the main pieces of the sweater.

Después de tener todo el trabajo hecho con los retazos comencé a cortar las piezas para esto me ayude con el suéter que ya tenía hecho, corte la pieza delantera, la pieza trasera y dos mangas.

After having all the work done with the scraps I started to cut the pieces for this I helped myself with the sweater I had already made, I cut the front piece, the back piece and two sleeves.

Comenzamos a coser y primero uní los hombros uniendo la pieza delantera con la trasera, luego uní las mangas a las sisas del suéter y proseguí uniendo los costados del suéter desde las mangas hasta los costados.

We started sewing and first I joined the shoulders by joining the front piece to the back piece, then I joined the sleeves to the armholes of the sweater and continued by joining the sides of the sweater from the sleeves to the sides.

Por último pero no menos importante cosí las tiras de los puños, el cuello y el ruedo del suéter, para esto use una tela especial para hacer los puños del suéter que se llama rib puño, y la verdad le da un buen acabado a la prenda. Estoy muy feliz con el resultado, a mí parecer quedó muy hermoso este trabajo espero que al cliente le guste tanto como a mí si llegaste hasta aquí gracias por leer mi post espero les haya gustado, nos vemos pronto.

Last but not least I sewed the strips of the cuffs, the neck and the hem of the sweater, for this I used a special fabric to make the cuffs of the sweater called rib cuff, and the truth gives a good finish to the garment. **I am very happy with the result, I think this work was very beautiful I hope the customer likes it as much as I do if you got this far thanks for reading my post I hope you liked it, see you soon.