Нека ви се представя. Казвам се Теодора и съм на 22 години.
Let me introduce myself to you. My name is Teodora and I am 22 years old.
Момиче от малък град в България, наречен Тутракан. Мога да ти се похваля с гордост, че тъкмо завърших университет. Специалността ми е Английска филология. Завърших я във Великотърновският университет. 4 страхотни години. В момента живея във Велико Търново.
A young girl from a small town called Tutrakan, located in Bulgaria. I am proud to say I just graduated university and my bachelorette degree is English Philology. The university I graduated is University of Veliko Tarnovo. 4 amazing years of my life and this is where I am currently living.
Другото, което постигнах съвсем наскоро е, че станах шофьор и имам моя кола. Обичам животните и мога да споделя, че имам котка. Но не искам това да прозвучи сякаш имам предмет, защото аз го възприемам по съвсем друг начин. Моята котка е много ценна за мен, защото той е част от семейството ми. Името му е Чарли и е на 2 години.
Another thing I just achieved is my driver’s license and my first car! I love animals and I’m a cat owner. In fact, saying I own my cat sounds like he is an object … and that is not how I accept it. He is very important to me because he is part of my family. My cat’s name is Charlie and he’s 2 years old.
В свободното си време обичам да се разхождам сред природата. Последното място, което посетих беше Узана – географският център на България! Гледката беше уникална, но за съжаление камерата не може да улови красотата така, както очите ми я видяха.
In my free time I like to go for walks in nature. The last place I visited was Uzana – the geographical center of Bulgaria! The view was unique and unfortunately the camera could not catch the beautiful view in the same way I saw it.
Мечтата ми е да обикаля света! За сега съм била в Румъния, Гърция, Италия, Испания и САЩ. Всяко място има своят чар и променя малка частица от теб. Пътуването ми до Италия свързвам с първият ми полет със самолет. Не се страхувах изобщо. Бях там 10 дена.
My dream is to visit as many countries as possible! So far I have been to Romania, Greece, Italy, Spain and the United States of America. Every place I’ve been to has its own beauty and has changed me in a way. Going to Italy I relate with my first airplane flight. I wasn’t scared at all. I stayed there for a 10 days.
В Гърция имам роднини – моят баща @venan (от когото научих за HIVE) и вуйчо ми живеят там.
In Greece I have relatives – my father @venan (from whom I learned about HIVE) and my mother’s brother live there.
Испания свързвам с първото пътуване в чужбина с моят приятел.
Spain will forever in my memories be the first place me and my boyfriend visited outside of Bulgaria.
В САЩ бях на студентска бригада за 5 месеца. Никога няма да забравя как бях на остъклената тераса в Чикаго. Тя е на над 400 метра над земята. Когато погледнах надолу сърцето ми спря за момент, а хората бяха толкова мънички – като мравки.
In the USA I went on a Work and Travel program for 5 months. I will never ever forget the feeling I felt when I visited the Skydeck at Willistower, Chicago. It’s more than 400 meter above the ground. When I looked down, my heart stopped for a moment and all the people on the streets looked so small, like some ants.
Това накратко е моето представяне пред #hive общността. Надявам се тук да намеря нови приятели, както и да науча нови неща.
Благодаря ви за четенето!
This is, in short, my presentation to the #hive community. I hope to find new friends here as well as learn new things.
Thank you for reading!
Използваните снимки са от мой личен архив и от профилите ми в социалните медии.
The photos used are from my personal archive and from my social media profiles.
[BG/EN] МОЕТО ПРЕДСТАВЯНЕ В ХАЙВ/MY INTRODUCTION TO HIVE | Ecency
@venan (от когото научих за HIVE) и вуйчо ми живеят там.
