[ESP-ING]Help for Venezuela Continues

Hoy teníamos una sola misión como muchos Venezolanos que nos duele todo lo que esta aconteciendo en el país, y está misión es de ayudar al necesitado, de llevar una palabra de aliento y un pequeño alimento en estos momentos que tanto necesitan, y es que yo siempre he dicho que los buenos somos más, y aunque hay personas sin escrúpulos que quiere aprovecharse de la situación hasta estafando, pidiendo dinero para ayudas humanitarias y al final se lo embolsar en sus bolsillos, otros roban etc.. mientras ellos hacen eso hay otros que si queremos el bien de un país.

En la iglesia donde asisto hicimos una convocatoria para todo el que quisiera ayudar, llevando alimentos, ropa, medicinas, pañales y artículos de primera necesidad, para repartir a todas las personas damnificadas que hay en nuestro estado Aragua, y es que varios edificios están afectados y muchos los mandaron a desalojar, así que nos fuimos a llevar alimentos a unos edificios que desde el día del terremoto se quedaron sin luz, sin agua y sin gas, y algunos de sus habitantes se niegan a salir, fue increíble creo que íbamos más de 59 personas, nos fuimos en caravana, allí pudimos repartir algunas arepas y café, estuvieron las personas muy felices y contentas, agradecidas por el detalle, eran 4 edificios, igual nos sobraron alimentos así que fuimos.luego a otro lugar.

De allí nos fuimos a un lugar de Refugio llamado Irda que nos dijeron que necesitaban ropa, llevamos ropa Para repartir a los damnificados, Lamentablemente en ese lugar no pudimos entregar la ropa que llevábamos, ya que los funcionarios no nos dejaron pasar y no solamente estábamos nosotros también habían personas que estaban llevando comida para los refugiados, y los funcionarios en este caso no permitieron la entrada ni de comida, ni de ningún tipo de insumos a las instalaciones, Más bien nos decían que allí no había nada cuando sabemos y ya está por sentado que allí hay damnificados ya que lo corroboramos con personas de otros entes que nos informaron.

De allí fuimos a pasar por otros edificios que también quedaron bastante destrozados y damnificados, Cuando llegamos al lugar había mucha gente apoyándolos, así que de allí nos fuimos al hospital Central de Maracay donde también había muchísimas personas dando su aporte, llevando alimentos, colchones, pañales entre otras muchas cosas, realmente no pudimos repartir la comida allí, pues ya las personas estaban abastecidas de hecho otras personas nos ofrecían comida a nosotros ya que también llevaron y no tenían a quién dársela, pues ya habían abastecido todo el lugar.

Por una parte me siento feliz, ya que Venezuela es tan bonita que los buenos salimos a la calle a dar de lo que tenemos que es mucho amor para compartir con nuestra gente, esperemos que esto siga así en los próximos meses ya que no es una labor de una sola semana pues hay muchos afectados.

También aprovechamos el momento para luego de dar las colaboraciones como fueron pañales y artículos para niños, los cuales llevábamos en cajas que fueron donadas por algunas empresas, aprovechamos también de cantar canciones para Dios adorarle y orar por nuestra Venezuela, pedir por cada una de las personas que están pasando momentos oscuros en este tiempo y dándoles a entender que tenemos una luz, que Dios tiene un plan con cada uno de nosotros y su plan siempre va a ser mejor que el nuestro.

![ENGLISH]

Today we had a single mission, like many Venezuelans who are pained by everything that is happening in the country, and that mission is to help those in need, to offer a word of encouragement and a small meal at a time when they need it so much. I’ve always said that there are more of us good people, and although there are unscrupulous people who want to take advantage of the situation—even going so far as to scam others by asking for money for humanitarian aid and then pocketing it themselves, while others steal, etc.—while they do that, there are others who truly want what’s best for our country.

At the church I attend, we put out a call for anyone who wanted to help by bringing food, clothing, medicine, diapers, and basic necessities to distribute to all the victims in our state of Aragua. Several buildings have been damaged, and many residents were ordered to evacuate, so we went to deliver food to some buildings that had been without power since the day of the earthquake, no water, and no gas, and some of the residents refuse to leave. It was incredible—I think there were more than 59 of us. We went in a caravan, and there we were able to hand out some arepas and coffee. The people were very happy and grateful for the gesture. There were four buildings, and we still had food left over, so we went to another place afterward.

From there, we went to a shelter called Irda, where we were told they needed clothing. We brought clothes to distribute to the victims. Unfortunately, we were unable to deliver the clothes we had brought there, since the officials wouldn’t let us in—and it wasn’t just us; there were also people bringing food for the refugees, and in this case, the officials did not allow food or any other supplies to be brought into the facilities. Instead, they told us there was nothing there, even though we know—and it’s a given—that there are victims there, as we confirmed this with people from other organizations who informed us.

From there, we went to check on other buildings that had also been severely damaged and affected. When we arrived at the site, there were many people helping them, so from there we went to the Maracay Central Hospital, where there were also a great many people contributing, bringing food, mattresses, diapers, and many other items. We really couldn’t distribute the food there, because people were already well-supplied. In fact, other people were offering food to us since they had brought it and had no one to give it to—they had already supplied the entire area.

On the one hand, I feel happy, because Venezuela is so beautiful that we good people take to the streets to give what we have—which is a lot of love to share with our people. Let’s hope this continues in the coming months, since this isn’t a one-week effort; there are many people in need.

We also took the opportunity, after distributing donations such as diapers and children’s items, which we carried in boxes donated by some companies, to sing songs to God, worship Him, and pray for our Venezuela—praying for each person going through difficult times right now and letting them know that we have a light, that God has a plan for each of us, and that His plan will always be better than ours.