We had finally arrived in Lavender Town, and what immediately caught our attention was this structure where an old man told us this was the new cemetery and mentioned deceased Pokémon.
Inside, several people were paying tribute to their departed Pokémon, including a woman who said she loved her Pokémon as much as her grandchildren. We also heard a story whispered in the hallways about a Pokémon that died during the construction of the radio tower.
At the back of the room, we found Axel, who told us something strange had happened. The man paying tribute to the fallen Pokémon had suddenly disappeared. Our friend gave us an item that allowed us to see invisible Pokémon, and after examining the tombstone, something appeared.
An enraged Gengar attacked us. After defeating it, a staircase opened up before us, leading to the basement. In this area, we encounter several spirits that we can't fight because the mysterious object was broken by the intensity of the battle against Gengar. These spirits are impossible to catch or hit.
At the back of the room, we finally find the man. He tells us that the spirit of his Pokémon dragged him there to reveal that the entire town was in danger because a Zapdos was out of control at the top of the radio tower. He gives us the mission of calming it down. But that will be for the next chapter.
Una historia de miedo Pokemon Liquid Crystal Capitulo #42 (En-Es)
Por fin habíamos llegado a Pueblo Lavanda y lo que más llamo nuestra atención desde un principio fue esta estructura donde había un anciano el cual nos comentaba que este era el nuevo sementerio y mencionaba a Pokemon difuntos.
En su interior varias personas rindiendo tributo a sus Pokemon que ya no están, remarcando la figura de señora que comenta que amaba a su Pokemon tanto como a sus nietos. Y también la historia que entre los pasillos se podía escuchar de un Pokemon que perdió la vida en la construcción de la torre de radio.
Al llegar al fondo de la sala nos encontramos a Axel quien nos menciona que aso algo raro. El hombre que rendía tributo al Pokemon caído de pronto desapareció. Nuestro amigo nos cede un objeto para ver Pokemon invisibles y tras examinar la lápida aparece algo.
Un Gengar enfurecido nos ataca, tras derrotarlo frente a nosotros se abre una escalera qué nos lleva al sótano. En este nos topamos con varios espíritus a los cuales no podemos enfrentar debido a que el misterioso objetivo se rompió por la intensidad de combate contra Gengar. Estos son imposibles de atrapar o de golpear.
Al fondo de la estancia por fin nos encontramos al hombre, este nos cuenta que el espíritu de su Pokemon lo arrastró hasta ahí para revelarle que todo el pueblo estaba en peligro porque en la parte superior de la torre de radio había un Zapdos fuera de contro. Dándonos así la misión a nosotros de calmarlo. Pero eso será cosa del próximo capitulo.
